在早晨

Oh that gas can into the ice in the morning, I eagerly took the Qi Ji, re-embarked on a piece of land.

在那个呵气可成冰的早晨，我带着热切的期冀，重新踏上了这块土地。

An alley cat chewing on dead meat in the morning.

早晨街上的猫在咬着腐烂的肉。

Each morning at dawn , the plaintive cry pierces the silence.

每天早晨，在晨曦里，哀怨的哭声打破沉寂。

After singing all night in the tavern, I had a frog in the throat next morning.

在酒馆里唱了一整夜歌，第二天早晨我的嗓子有点嘶哑了。

This memorable feat took place at Kitty Hawk, North Carolina on a cold windy morning.

这极具历史意义的事件定格在北加州的基蒂霍克一个寒冬的早晨。

Scrooge awakens to find himself in his bed on Christmas morning, the three spirits having guided him over the course of one night, and immediately sets out to atone for his sins, making donations to the poor, attending Fred's dinner party, and giving Cratchit a raise to care for his family, allowing Tiny Tim to live.

守财奴半夜醒来，发现他在床上自己圣诞节早晨，有三个精神指导对一个夜晚当然他，并立即列出来弥补他的罪过，捐钱给穷人，参加弗雷德的晚宴，并给予Cratchit 1提高照顾他的家人，让小蒂姆生活。

They once roamed throughout North America, but their spine-tingling howls were nearly extinguished in the U.S.

在每一件事从流行歌曲到文学到星期六早晨的卡通片，人类已经长期诽谤狼群。

Saturday morning before dawn, look for the waning crescent moon rising in the east.

星期六早晨拂晓之前，你会看到一轮弯月挂在东部天空。

This morning I heard on the radio of my portable a very interesting news: a 36-year-old man and his year-old son in the same class to class in order to achieve high scores and compete with each other.

今天早晨我从我的便携式收音机中听到一则很有意思的新闻：一个三十六岁的男子和他十岁的儿子在同一个班级上课，为取得高分而相互竞争。

This morning, I heard a piece of interesting news from my portable radio: A thirty-six year old man and his son compete with each other for high mark in the same class.

谢谢大家啦今天早晨我从我的便携式收音机中听到一则很有意思的新闻：一个三十六岁的男子和他十岁的儿子在同一个班级上课，为取得高分而相互竞争。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。