在早晨

We planned to put up in a hotel there in order to watch the sun rise the next morning.

为了第二天早晨看日出，我们计划住在那儿的旅馆里。

One beautiful April morning, in search of a cup of coffee to start the day, the boy was walking from west to east, while the girl, intending to send a special-delivery letter, was walking from east to west, but along the same narrow street in the Harajuku neighborhood of Tokyo.

四月一个晴朗的早晨，少男为喝折价早咖啡沿原宿后街由西向东走，少女为买快信邮票沿同一条街由东向西去，两人恰在路中间失之交臂。

One beautiful April morning, in search of a cup of coffee to start the day, the boy was walking from west to east, while the girl, intending to send a special-delivery letter, was walking from east to west, but along the same narrow street in the Harajuku neighborhood of *****.

四月一个晴朗的早晨，少男为喝折价早咖啡沿原宿后街由西向东走，少女为买快信邮票沿同一条街由东向西去，两人恰在路中间失之交臂。

Choice often come in the night, only a small array, the withdrawal of the morning, leaving only a few pieces broken leaves, and a half tank of cold water, as well as sky-line clouds.

秋雨常在夜里光临，只一小阵，早晨就撤走了，只留下数片碎叶，半池冷水，还有满天行云。

It was late in the summer, a quiet morning in Coney Island, and my initial idea was this: replicate the cover of Strictly Business, only with a double-exposure shot of Steph sitting on both cars.

那个夏天快要结束了，康尼岛上迎来了一个安静的早晨，我最初的想法是：模仿电影《登龙妙着》海报封面的风格，用两次曝光的方法拍一张史蒂夫坐在两辆车上的的相片。

"I don't know why you're so happy this morning," said Suellen crossly, for the thought still rankled in her mind that she would look far better in Scarlett's green silk dancing frock than its rightful owner would.

&我不明白你今天早晨为什么如此快活，&苏伦表示反感地说，因为她心里还在痛苦地嘀咕：要是她穿上思嘉那件新的绿色绸舞衣，她会比思嘉漂亮得多。

This morning is cooler then any other day. Little Sheep walk in the farm with tiring foot steps.

这个早晨特别冷，小羊拖著疲惫的步伐走在牧场里。

This is why on the seventh day there was no statement "and there was morning and evening."

这就是为什么在第七天没有说&有早晨，有晚上&的原因。

On a warm July morning, in the sapphire-colored waters west of theSpanish island of Ibiza, six purse-seine boats from three competingcompanies searched for giant bluefin tuna.

一月份一个温暖的早晨，在西班牙伊毕沙岛以西蓝宝石色的海面上，六条来自三个竞争激烈的公司的大型拖网渔船正在搜索着大金枪鱼。

At the same time should do the following:(1) education of children washing hands frequently, wash hands properly;(2) ground剪指甲regular cleaning of toys and other children may have been talking about decentralization of the items;(3) near the road to keep the bedroom with wet erase parts of the children could be reached by the dust;(4) education of children and lead less than a road near the factory and play operation;(5) not in streets with heavy traffic, pushing baby carriages stroll;(6) workplace have lead contamination personnel (such as the smelter workers, traffic police, etc.) Do not wear work clothes to go home;(7) with coal as fuel bedroom window to ground ventilation;(8) high lead level for children to eat less food (such as eggs, burglary rice flower);(9) morning, open the tap water released in the first paragraph should not be used to cook food for the children;(10) to strengthen child nutrition, and ensure adequate calcium, iron and zinc intake.

同时应做到下列几点：(1)教育儿童勤洗手，正确洗手；(2)勤剪指甲，经常清洗玩具和其它可能被宝宝放到口边的物品；(3)近马路的居室要经常用湿布擦除孩子能触及部位的灰尘；(4)教育儿童不到马路边和铅作业工厂附近玩耍；(5)不在交通繁忙的街道推着婴儿车散步；(6)工作场所有铅污染的人员(如冶炼厂职工、交通警等)不要将工作服穿回家；(7)以煤为燃料的居室要勤开窗通风；(8)儿童少吃含铅量高的食品；(9)早晨打开自来水龙头放出来的第一段水不能用来为孩子烹食；(10)加强儿童营养，保证有充足的钙、铁及锌的摄人。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。