在早晨

The princess, pulling her dog on her lap with her thin, dry hands, gazed intently at the eyes of Prince Vassily, but it was evident that she would not break the silence, if she had to sit silent till morning.

公爵小姐用一双干瘦的手把那只小狗抱在膝头上，聚精会神地望着瓦西里公爵的眼睛。可是，看起来，她即令沉默不言呆到早晨，也没法提出问题来打破这种静默。

Tom Hagen went to his law office in the city on Thursday morning.

汤姆·黑根在周三的早晨到达他的办公室。

Students at the all-female college gather flowers early' in the morning. They attach long colorful pieces of cloth to the top of a Maypole. They dance around the Maypole holding the ribbons.

女子学院的学生们早晨采集鲜花，将五彩缤纷的长彩带绑在五月之柱的顶端，并抓着彩带起舞。

And in the morning, at about the time of the offering up of the meal offering, there came water from the direction of Edom, and the land was filled with water.

3：20 次日早晨，约在献素祭的时候，有水从以东方面而来，那地就满了水。

And the other lamb is to be offered in the evening, and with it the same meal offering and drink offering, for a sweet smell, an offering made by fire to the Lord.

29：41 那一只羊羔要在黄昏的时候献上，照着早晨的素祭和奠祭的礼办理，作为献给耶和华馨香的火祭。

And it came to pass in the morning, when the meat offering was offered, that, behold, there came water by the way of Edom, and the country was filled with water.

3：20 次日早晨，约在献祭的时候，有水从以东而来，遍地就满了水。

Check if they have other kind of meetings on weeknights, these meeting are more personal than the Sunday service, also ask if they need volunteers for a Saturday morning yard sale.

询问他们在周末的晚上是否有其它的集会。周末晚上的集会将比周日的礼拜更加私人化。同时问问他们是否需要周六早晨的义务销售员。

I will get up erch morning before my parents; at nihgt, I will go to bed only after my parents have gone to sleep. When I realize hat time is passing me by and cannot be urned back, and that I am getting older year by year, I will especially treasure the present monent.

每天早晨我要比父母起得是，夜晚要等父母睡后才睡，当觉察到时间一去不返时，自己已经在一年一年地变老，更应该格外地珍惜眼前的时光。

However, the Roads being reckoned as good as a Harbour, the anchorage good, and our ground-tackle very strong, our men were unconcerned, and not in the least apprehensive of danger, but spent the time in rest and mirth, after the manner of the sea; but the eighth day in the morning, the wind increased, and we had all hands at work to strike our topmasts, and make every thing snug and close, that the ship might ride as easy as possible.

但这个&港湾&好，真算得是一个港口；我们的锚也好，水里的缆索十分结实。因此我们水手对危险很少有思想准备，还是成天地休息娱乐。第八天早晨，风更大了。全体船员才忙碌起来，动手放下了那些顶端的风帆，并把船上的一切东西捆好加固，使船能尽可能轻易地停泊在水面。到了中午，大海白浪滔天。

Every morning Bianca Bennett uses taxi to get to her office, she thinks if taximeters are programmed correctly.

每天早晨Bianca Bennett打的到她的办公室，她在考虑车费指示器的程序是否正确。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。