在早晨

And activating it at the same time every morning synchronizes your body's biological clock.

每天早晨在同一时刻激活大脑就校对了人的生物钟。

And activating it at the same time every morning synchronizes your bodys biological clock.

每天早晨在同一时刻激活大脑就校对了人的生物钟。

Saluting your spouse with a longer-than-usual kiss in the morning, at the end of the workday, and before you say good night telegraphs the good news that you still find him or her irresistible and wonderful.

献上你的亲吻：早晨醒来的时候、结束一天工作的时候甚至说晚安的时候，向你的爱人献上一个深深的吻，这让他/她知道在你眼里他/她还是那么的迷人。

It was close to eight in the morning when Jun tensed as she heard the front door to the house open.

它是接近的到八在六月拉紧的早晨中当她听到了对房子公开的前门。

I find it ' s best to stay on top of things by tidying up each day.

每天早晨我是否花几分钟在仪表上，以确保我自己以最好的形象融入社会交往。

After 1 week's treatment, the patients received individually titrated nasal allergen challenges once every morning for 8 days while treatment continued.

治疗1周后，在治疗同时每天早晨对患者给予个人滴度的鼻变应原进行激发，持续8天。

At dusk, platoon leaders were shown their location on maps, then tolled to be at such-and-so by morning.

到黄昏时分，排长们被叫去看了自己在地图上的位置，并被告知第二天早晨应该到达的位置。

At dawn each day, the family traipsed to the river to carry water and in the evenings even the small children sat around the weak oil lamp twisting wool.

每天早晨，家里人沉重地到河边背水，晚上，连小孩子也坐在微弱的油灯下捻羊毛。

It's a perfect morning for a wedding in tiny Dolgeville, N.Y. A soft breeze tames the July sun; birds do tremolos from above the clapboard cottages of a village so quaint it holds an annual Violet Festival.

柔和的微风徐徐驯服了七月的烈阳，村庄格版农舍上的鸟鸣伴随每年的紫罗兰花节而更显出其特色，如此美好的早晨在New York州 Dolgeville 小镇举行了一场婚礼。

In the morning he worked among the twigs.

早晨他在树枝间工作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。