在早晨

If we meditate soulfully in the morning and receive peace for only one minute, that one minute of peace will permeate our whole day.

如果我们在早晨充满精神地静坐，而得到哪怕是一分钟的平静，那一分钟的平静将会弥漫我们的整个的一天。

He wakes up in the morning and calls the rest of the world to its tasks.

他在早晨醒来，呼唤着外在的世界执行它的任务。

I am the sunlight on ripened grain.

当你在早晨的寂静中醒来

You have demanded of me my hand upon the morrow.

你在早晨一直要我嫁给你。

Will it knock on my door in the morning, Or tread in the bus on my toes?

它是否会在早晨敲响我的门，还是会给我一脚踩到公共汽车里？

Will its knock on my door in he morning,Or tread in he bus on my toes?

它是否会在早晨敲响我的门，还是会给我一脚踩到公共汽车里？

Will its knock on my door in the morning, Or tread in the bus on my toes?

它是否会在早晨敲响我的门，还是会给我一脚踩到公共汽车里？

In the morning she tried to go home, but the dogs barked at her when she walked towards her house.

在早晨，她想回家，但是她的狗狂吠时，她对自己的房子走去。

I've noticed that it blooms only in the morning hours, theafternoon sun is too warm for it.

我早已觉察到了它只有在早晨的时光里才会盛开，下午的温度太高了。

My mother always cleans the rooms in the morning.

我妈妈总是在早晨打扫房间。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。