在早晨

I usually rouse at six in the morning.

我通常在早晨6点钟醒来。

All participants are requested to sign-in for attendance every morning.

学员要求在早晨上课之前进行签到。

Did you see it in the morning, rising into the silvery air -An armful of white blossoms,A perfect commotion of silk and linen as it leanedinto the bondage of its wings; a snowbank, a bank of lilies,Biting the air with its black beak?

你是否看见了它在早晨向银白的天空飞升——一束白花，丝绸与亚麻混作一团的完美扇动，当它屈身探头躲入羽翼的庇护；一滩雪，一堆百合花，它用黑色的喙吞咬住天空？

An early morning walk will help sync your internal clock to the sun, averting an energy slump in the afternoon.

在早晨散步能调节你的生物钟与太阳一直，从而避免下午的无精打采。sync with 与side with意思相当。

The upright white hewn studs and freshly planed door and window casings gave it a clean and airy look, especially in the morning, when its timbers were saturated with dew, so that I fancied that by noon some sweet gum would exude from them.

斧头劈得白白的笔直壁骨和新装上木板的门和窗框使房子给人一种干净、通风的感觉。尤其是在早晨，当壁板浸泡了露水的时候，我幻想着，到了中午，从这些露水中会渗透出一些可爱的仙人。

Take your pet for walks in cooler hours in the morning or late evening.

以你的宠物散步时凉在早晨或傍晚。

Once you know the culture of the company, then you can start to add these items to your morning toilette.

一旦你清楚了某公司的文化后，你才可以在早晨化妆时增加这些装饰。

Once you know the culture of the company then you can start to add these items to your morning toilette.

一旦你清晰了某公司的文化后，你才可以在早晨化妆时增加这些装饰。

Once you knowinging the culture of the company,then you can start to addany items to your morning toilette.

一旦你清楚了某一自己一自己自己搞的文学后，你才没出国疑问在早晨化妆时渐增这一些装饰。

The room was white, and intensely lit with the morning sun.

在早晨的强光下，房间里一片亮白。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。