在数字上

Its function decompounds into three systems which separately correspond three main links of library management, they are books gathering and editing system, books circulation system and books access system.

考虑到现在的网络发展非常迅速，而用户的实际操作水平高低不一，所以在传统图书馆管理系统的基础上，增加基于士internet的浏览、查询方式等功能的数字图书馆方面的内容。

Now these are not election returns, these are the people -- the number of the people who are obese by state, beginning in '85,'86,'87 -- these are from the CDC website --'88,'89,'90,'91 -- you get a new category --'92,'93,'94,'95,'96,'97,'98,'99, 2000, 2001 -- it gets worse. We're kind of devolving.

现在大家看到的不是选举结果，这是按州统计的患糖尿病的人口人数，从85、86、87年开始--数字来源是美国疾病控制中心的网站--现在是88、89、90、91年--又是一个新的组别--92、93、94、95、96年，到97、98、99、2000、2001年--情况越来越糟糕，某种程度上我们在恶化。

Based on the traditional campus, digital campus is using advanced information methods and tools to form a digital space by digitalizing various resources on actual campus.

数字化校园是在传统校园的基础上，利用先进的信息化手段和工具，将现实校园中的各项资源数字化，形成的一个数字空间。

Electric seal is a method to sign a document and it is a kind of electric signature, though a document has some difference compare to other kind of data like program, data of a database, according the speciality of a electric signature to a document, such as view what we signed , validate the signature in a document directly, how to archives a document which has been signed, how to read a document has been archived, it points out that a document is exactly some data with some format data, a document could be disparted as two parts, data and format data.

电子印章是应用层的数字签名，是电子签章的一种，由于文档签名与其他类型数据如程序，数据库数据等相比有其特殊性，本文针对文档签名的特殊性，如签名的可见与可证实性，文档的归档特性，文档阅读的方便性等进行了分析，指出文档实际上是一种格式化的数据，可以分为数据与格式两个部分，在此基础上提出了对文档进行签名的要求。

What we are flunking is a critical subject:"How to take care of ourselves."

而在&如何关爱自我&这个重要的问题上，我们还不及格。96%的妈妈认为，比起自己的母亲，她们自己承受了大得多的压力，这个数字有很惊人。

Foals are branded with a number so that one can easily locate them in the foal registry.

马驹被贴上了一个数字，让人们可以轻松地找到他们在马驹注册表。

At the phonological level, foregrounding is fulfilled through the reoccurrence of the identical sound. Nonce-formations, abbreviations, blends and sense-shift attain lexical foregrounding, and the frequent use of the shorts words and numbers also functions. At the syntactic level, foregrounded features are embodied in the frequent use of active voice and quotations, and also the peculiar use of the tenses. Foregrounding at the semantic level principally turns up in the news headlines. It is the use of metaphor, synecdoche, metonymy and pun that helps to bring the potential of the linguistic elements into full play.

从语相层来看，体育新闻报道通过对标点符号的特殊使用、拼写的变异以及排版方式来实现前景化；从音位层来看，前景化靠对同一音素的复现来实现；从词汇层来看，新词的创造、词汇的缩略、混成及旧词新义等实现了对常规语言的偏离，此外，频繁使用短小词和数字也将报道推向前景；句法层上，体育新闻报道则通过对主动语态、引语等的频繁使用和时态的特殊用法来实现前景化；语义层的前景化主要集中在新闻标题中暗喻、提喻、转喻及双关等的使用。

Two algorithms of detecting the digital forgeries are proposed in this paper. They are based on the study of some statistical properties of digital images.

本文在对数字图像的一些统计特性进行研究的基础上，提出了两个检测篡改图像的算法。

These forgeries,if used in the mass media or courts of law, can have an important impact on this society.

如果这些篡改图用在媒体或法律上，对社会将造成很大的影响，所以检测数字篡改变成了一个非常严峻的问题。

The teacher beforehand prepares one group of characters' pictures, like Mike, Kate and so on (age Duan Yaohua clearly is clear about), inscribes the numeral in the picture reverse side, like 5, 8, 11, 63 and so on.

教师事先准备好一批人物的图片，如Mike，Kate等，在图片的反面写上数字，如5，8，11，63等。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。