在数字上

The permanent magnets are now mouthed at the exterior of the high-pressure vessel and are no longer in contact with the fluid sample. So this construction of equipment decreases the contamination of each other. Concerning the temperature-control system, the present instrument employs one non-vibrating new technology. In the high pressure systems, a simple and fast high-pressure pump was used to generate hydraulic pressure. This equipment is more easy to control than the literature\'s methods. A digital lock-in amplifier has been used as sinusoidal current function generator and the induced signal detector.

本文对振动丝粘度密度仪在设计方案上进行了大量改进，把磁体从高压容器的内部移植到容器的外部，提高了容器的化学适应性，采用了无振动的恒温新技术，利用了方便快捷的加压方式，极大的方便了实验的进行，减少了实验的工作量，用数字Lock-in锁相放大器作为驱动信号发生器和诱导信号检测器，设备既简单又极大地提高了信号的检测灵敏度。

This beautiful formation has appeared at Wayland Smithy on this day August 12th, The number 12 is significant within this design.

这个美丽的图形，出现在8月12日这一天，数字12是在这个图案上的意思。

And a system of sound intensity measurement including hardware and software was finished.

中文摘要：本文简述了双传声器声强测量方法和数字信号处理的基本原理，在此基础上开发了一套声强测试系统，其中包括硬件和软件两部分。

2 Evaluate the effect of color correction of tongue color picture captured under the standard lamp The color correction effects of different colors are different.

由于舌头的颜色不易直接测定，缺少了评价数字舌图校色效果的标准，所以本试验在舌象分析仪获得的舌色数据的基础上，制作了典型舌色块图片，以舌色块图片代替人的舌色，来测试数码相机ICC文件对舌色的色彩还原效果。

In this dissertation , the methods of prediction and parameters\' estimation based on stationary multivariate autoregressive models AR(p are studied systematically. Some properties of these methods are formulized.In the first part, it introduce some basal conceptions about multidimensional stationary time series, contained the estimation and property of mean vector and auto-covariance function. Then the stable condition of multidimensional AR models are discussed.

本文主要研究了多维平稳序列自回归模型AR的参数估计及其相关的统计性质，具体内容如下：第一部分，介绍了多维平稳时间序列及其均值向量和协方差阵函数的概念，并引入了多维AR模型及其数字特征，在此基础上给出了模型的平稳性条件。

We're planning to step on the gas: GEICO's marketing expenditures this year will top $100 million, up 50% from 1997. Our market share today is only 3%, a level of penetration that should increase dramatically in the next decade. The auto insurance industry is huge -- it does about $115 billion of volume annually -- and there are tens of millions of drivers who would save substantial money by switching to us. In the 1995 report, I described the enormous debt that you and I owe to Lorimer Davidson.

不过盖可 1998 年的承保获利很可能会下滑，但是保单数量应该还会继续成长，我们已准备好加紧油门，盖可保险今年预计的行销费用将突破一亿美元的大关，这数字比起 1997 年要增加 50%以上，截至目前为止，我们的市场占有率约为 3%，预计在未来的十年内还会大幅增加，整个汽车保险市场的大饼相当可观，每年约有 1，150 亿美元的市场胃纳量，预估将有上千万的驾驶人因为将保单转移到我们这边而节省相当可观的保费。

Firstly, the author discusses the architecture, equipments, features of ZXJ10 Digital Stored-program Controlled Exchanger. Directed by software engineering theory.the author designs a top structure of ZXJ10 exchanger training simulation system according to the practical requirement of users.

论文首先在分析仿真设备结构组成、工作原理和系统特点的基础上，以软件工程思想为指导，依据用户训练的实际需求，设计了ZXJ10数字程控机训练仿真系统的总体结构。

The theory and optimized design of a kind of Offner stretcher is presented.

在光线追迹法的基础上，数字模拟了OPCPA系统中展宽器。

The concept of form feature and form feature line in terms of describing the automobile form was introduced based on the 100 digital models of automobile.20 form feature lines was captured from the 100 digital models,and sorted into three classes: the main feature line,the transition feature line,and the subjoin feature line.

在构建100个汽车造型数字模型的基础上，引入特征的概念对汽车造型进行描述，提取了20条汽车造型特征线，将其分类为主特征线、过渡特征线和附加特征线，建立了基于特征和特征线的汽车造型描述模型。

Finally, the triangular patch model or surface model is built.

在此基础上可进一步自动生成模具的三角面片数字模型甚至曲面模型。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。