在数

We have already seen that when we use an array name in an expression, we are actually using a pointer to the first element in the array.

我们已经看到，在表达式中使用数组名时，实际上使用的是指向数组第一个元素的指针。

In particular, when we use the name of an array in an expression, that name is automatically converted into a pointer to the first element of the array

特别是在表达式中使用数组名时，该名字会自动转换为指向数组第一个元素的指针

We indicate that when wavelength number is larger than 16, even 8, all of the networks show good small blocking performance. Further, we discuss different aspects that affecting blocking, including routing, wavelength number, wavelength assignment, wavelength conversion, multi-fiber and network connectivity. We find out that increasing wavelength or implementing multi-fiber can reduce blocking dramatically while in light loads (＜0.4Er), fixed alternate routing or First Fit wavelength assignment can improve the performance to some extent.

为了进一步获得更优的阻塞特性，研究比较了影响阻塞率的几个重要方面，包括路由（固定路由与固定可选路由）、波长数与波长分配算法、波长变换与多光纤、网络连接度，结果表明阻塞特性通过增加波长或采用多光纤可以得到明显的改善，在负载较轻时(＜0.4Er)，改用可选路由方式或First Fit波长分配算法也可以一定程度地改善阻塞率，但是这种改善受网络连接度和波长数的影响比较明显。

This paper analyzes the application of MC-CDMA in a multiple antennas environment and derives an equation for the closed-form asymptotic spectral efficiency of the system with matched filter and linear minimum mean square error front-ends.

该文从信息论的角度分析了MC-CDMA在多天线通信系统中的应用，得到了当采用匹配滤波器检测子和线性最小均方误差检测子的渐进频谱效率的闭式表达，研究了可用于指导系统设计的频谱效率与发送天线数和接收天线数的关系。

This paper introduced the odd sieve sequence, the methods of character, estimate and triangle sum are used to study the mean value of the divisor function. An asymptotic formula of the divisor function is gave in the odd sieve sequence set to through the analytical method.

引入了奇筛数序列，主要利用特征和估计及三角和方法，研究了除数函数的均值性质，并通过解析方法给出了除数函数在奇筛数序列集合中的一个的渐近公式。

The authors intend to discuss and prove the asymptotic properties of mean point in integral mean value formula for a copmplex function.

给出了复函数积分中值公式的"中值点"的渐近性，相信在复函数中有着很重要的作

Still, it was majestic, the white and red facade looking like a mountain in itself, standing austerely in the middle of the modern city which surrounds it.

数十年、甚至数百年来，这里举行了一场场天葬仪式，鲜血从巨岩上流下、乾涸，在岩石侧边形成一条条暗沉的痕迹。

Esp., most of the paddy rice, straw, rice leaves, rice husks, timber components, saw dust, reed and reed basketwork, rope and various plant stems and leaves, fruits etc. were in bright colors; among the paddy rice remains, the embossed veins and palea on the surface of some rice husks were also as clear-cut as original, so it was with a small amount of whole rice that connected the straw and ears of rice; there were some deposits mixed by rice husks, straws and rice leaves etc. crossed in several small layers under Layer 3, some looked like current objects, people would have such illusion that these were just fallen down on earth yesterday upon uncovering and could hardly believe that they were from thousands of years ago.

特别是，如稻谷、稻杆、稻叶、谷壳、木构件、木屑、芦苇及其编织物、绳子，以及各种植物茎叶、果实等等，多数色泽新鲜；水稻类遗存中，有的谷壳表面的隆脉和稃毛也清晰如初，还有稻杆与稻穗连在一起的少量整株水稻；第3层下数小层相间夹杂的谷壳、稻杆和稻叶等的混合堆积物，有的如同现时之物，刚揭开时真还会有一种昨天刚倒掉时的错觉，几乎无法相信它们是数千年前的物品。

Packed with ice, they try to catch a few tonnes of the more valuable sort of tuna, known as bigeye and yellowfin, while the bigger purse seiners like the Playa de Bakio, most of which are European, sweep up hundreds of tonnes of less valuable skipjack tuna outside Somalia's waters.

用冰块加以冷藏，渔民设法捕捉数吨售价更为昂贵的金枪鱼，称其为大眼海鱼和黄鳍金枪鱼，而大型围网渔船如Playa de Bakio——大多来自欧洲——则在索马里海域外来回捕捉数百吨售价不是很贵的鲣鱼。

In the paper,a design method of ADC with new devices is presented based on the mathematical principle of converting decimal digit to binary digit .

但由于采用传统器件设计转换速度不高，为此，在十进制数转化为二进制数的数学原理基础上提出一种采用新型器件的 A DC电路设计方法。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。