在数

South Korean singing and dancing superstar, Rain, finally made it onto a Shanghai stage after several months of postponements.

韩国巨星Rain，在数月的延期后终于来到上海。

Reverberations of the market crash were felt years later.

市场崩溃的反应在数年后才感觉得到。

Fortunately, after decades of underinvestment and political inertia, India's political leadership has awakened to the magnitude of the infrastructure crisis.

幸运的是，在数十年的投资不足和国家停滞后，印度的国家领导已意识到基础建设危机的重要。

She had already decided, months earlier, that she would not breast-feed.

在数月前，她早已决定不采用直接母乳喂养。

The plane that actually took off as thousands applauded and whistled, however, was aircraft 107, with Lt. Cmdr. Chris Richard at the controls and intercept officer Lt. Mike Petronis in the back seat.

然而实际上在数千人的掌声和口哨声中起飞的却是107号机，由飞行员克里斯·理查德少校和后座的雷达操作员麦克·匹特尼斯上尉驾驶。

4When Jack was driving his car one bight,he had an accident 5after some months Greta changed her name to Ross and bought the island with Jack's money.

4当Jack开车时，他出了车祸。 5在数月之后Greta把她的名字换成了Ross，然后用Jack的钱买了那个小岛。

In several section Machiavelli praises Caesar Borgia, a Spanish aristocrat who became a notorious and much despised tyrant of the Romagna region of northern Italy.

在数区分马基雅弗利称赞Caesar Borgia，成为北意大利的Romagna地区一个臭名远扬和被藐视的暴君的西班牙贵族。

In the thousands of years of the Old Testament, around 55 Miracles were witnessed and described.

在数千年的旧约，约55人目睹了奇迹和描述。

Ashoka was also aware of devastating wars using such advanced vehicles and other "futuristic weapons" that had destroyed the ancient Indian "Rama Empire" several thousand years before.

阿索卡也意识到毁灭性的战争会运用这样的先进工具，其他的&未来派战争&已经在数千年前毁灭了古代印度的&罗摩王国&。

Nestled on a small hill, my idyllic Italian paradise was within a few miles of the beach on the Ionian Sea.

怀抱一个小山丘，我田园义大利的天堂是在数英里的海滩亚海。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！