在数

This was disclosed to me several weeks ago, and I communicated this information to the Associated Press.

我在数星期前便获悉这项资讯，而将它发布于有关新闻单位。

He is the son of Sir Charles Baskerville's younger brother,who died some years ago.

他是查尔斯。巴斯克维尔爵士的弟弟的儿子，他弟弟本人已在数年前故去。

The site will be unfit for human habitation for hundreds of years due to nuclear fallout .

由于核辐射，这个地方将在数百年的时间里不再适合人类居住。

But the settlement is a big personal black mark and speculation is growing that he will be forced to step aside in coming months.

但是，对这一问题的处理已是他个人职业生涯的一大污点，坊间不断猜测他将在数月之内被迫下台。

BLAT and In Silico PCR search for sequences in entire genomes in seconds.

BLAT和电子PCR在数秒内搜索整个基因组的序列。

No matter if you are ten or eighty-five years old; whether you have been born-again recently or decades ago

不管您是十岁或八十五岁；您是否刚得到重生或在数十年前

It felt like the first time he'd breathed in hours.

它感觉像他在数小时中有呼吸的第一次。

Now, nearly 50 years later, Bunting has established itself as a leading manufacturer in several product lines.

现在，有近50年后，鹀已确立了在数个系列产品的领先制造商本身。

After years of encouraging them to become more commercially oriented, Beijing has more recently been using the banks in their historic role as key buttresses for policy.

在数年来一直鼓励银行变得更加商业化后，中国政府最近却再次像过去那样，将银行用作重要的政策支持工具。

Our destiny concerning the domination over these lands has been foretold by the clan mystics for hundreds of years.

我们统治这片土地的命运早在数百年前就已被氏族的神秘学者预言了。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐