在改变

Micropatterns polymer resin is also called the micropatterns or conglutinate, usually refers to the role of the light, can occur within a short time, and in the solvent, staining, hardened and adhesion performance changes in polymer materials.

感光性树脂又名感光性高分子或光敏树脂，通常是指在光的作用下，能在短时间内发生化学变化，从而引起在溶剂中的溶解力，着色能力、硬化和黏附性等性能改变的高分子物质。

In this paper, fuzzy theory, Markov chain and RFM model are integrated to evaluate customer lifetime values. This approach calculates the profit contribution of customers in every purchasing situation. Firstly, customer purchasing state is updated contiguously by fuzzy theory and RFM model with transition matrix which represents the probabilities among purchasing states. Then the profit contribution of each period is computed by using revenue and cost data. Finally, the profit contribution of each customer is accumulated through some discounting consideration. This will construct the final customer lifetime values.

本研究结合模糊理论、马可夫链、和RFM(recency， frequency， monetary； RFM)模式，配合折现模式来计算顾客终身价值，其中模糊理论及RFM模型定义顾客之购买状态，马可夫链则推算顾客在每期购买状态改变的机率，然后推估出顾客在每期交易的转换机率，再结合产品的收益与成本资料，算出顾客在各期对公司的利润贡献，最后将各期的利润贡献折现加总，计算出各种购买状况下的顾客价值，利用此顾客价值就可指出哪些是对企业有利的顾客。

After the Chinese film Crouching Tiger, Hidden Dragon was showed in cinemas in the United States in 2002, many Westerners began to change their impression about Chinese men.

之后，中国电影卧虎藏龙结果表明，在电影院在美国在2002年，很多西方人开始改变自己的印象，对中国男人。

Inference, the government will review what kind of speed to the intensity and volume,"and" This is more than 1200 projects, will directly affect the property market in Beijing, if the Government adopted the "cut the Gordian knot" strategy, the second half, especially to nine, in October, Beijing will have a number of new projects entering the market, and these projects the market will completely change the situation in the first half of houses sell people a house will be optional grown, the market competition will be fierce up; and if the Government adopted the "warm stew fire" strategy, then the first half of the present situation will continue.

推理，政府会检讨什么样的速度，强度和数量，"和"这是1200多个项目，将直接影响到房地产市场在北京，如果政府通过了"快刀斩乱麻"战略，下半年，特别是对9个，在10月份，北京将有一些新项目进入市场，而这些项目的市场将完全改变这种状况在今年上半年的房屋出售房屋的人将是可选的增长，市场竞争将是激烈的行动，如果政府通过了"温暖炖火"战略，那么今年上半年，目前的局势将继续下去。

In the case of a literary language, on the other hand, which is a dead language and as such essentially unchangeable, it is reasonable to suppose that in the course of time its orthography, as well as single words and phrases, and, perhaps, here and there, some formal elements, have been subjected to change in order to be more intelligible to later readers.

在该案件文学语言，另一方面，这是一个死亡的语言和作为这种基本上是一成不变的，是合理的假设认为，在这个过程中的时间，其拼写法，以及单一的单词和短语，以及，也许，在这里和那里，一些正规的内容，一直受到改变，以期得到更多的理解到后来的读者。

Extensor digitorium longus and soleus muscles which represent two types of muscle fiber were studiedd. Results In the early postburn period as well as in septic states,the lactate production of muscle cells was significantly elevated as compared to the normal controls even though the muscles were incubated in a fully oxygenated media.The levels of aerobic glyoclysis,as well as its changes in postburn period and in septic states,vary depending on the difference in the fiber composition of the muscles.

结果 在可靠的肌肉组织充分供氧离体孵育系统中，两种肌肉组织在烧伤后和脓毒症情况下乳酸产生量均较正常对照组有不同程度的增加；不同类型的肌肉组织有氧糖酵解的水平及其在烧伤后和脓毒症状态下有氧糖酵解过程的改变具有各自不同的特点。

On the membrane of liver parenchymal cell and endothelial cell ×12 000;Fig 4 3 h after Cd-injection:ER extremely dilatant,mitochondria swollen,a lot of Ce-H2O2 precipitation on the membrane of PC,EC and Kupffer＇scell ×15 000;Fig 5 6 h after Cd-injection:in irreversible state,hepato-cytoplasm clear,few organelle,a few Ce-H2O2 precipitation on the membrane of PC and eC ×5 500;Fig 6 24 h after Cd-injection:hepatocyte plasmotorrhexis,membrane of

ce呈点状沉积在肝实质细胞、内皮细胞膜上×12 000；图4 染镉后3小时：ER极度扩张，线粒体膨胀，内外膜模糊不清；见大量Ce沉积在PC、EC和Kupffer＇s细胞膜上×15 000；图5 染镉后6小时：处于不可逆改变状态的肝细胞胞浆清亮，少有细胞器；仍可见少量Ce沉积在PC和EC膜上×5 500；图6 染镉后24小时：可见破碎的肝细胞，胞内膜结构大多已不清晰；未见Ce的沉积×7 000

Additionally, the hinge will point north, and the diptych will be angled so the gnomon is parallel to the Earth's axis of rotation. At solar noon, sunrise and sunset, the latitude adjustment of the diptych can't affect the time of either sundial, but at 9am and 3pm, each degree of latitude error (from holding the sundial at the wrong angle) creates four minutes of difference between the two faces.

另外，当绞链朝向北方，摺叠式日晷被旋转了一个角度，晷针才能与地球的自转轴平行，则当正午、日出与日落时，摺叠式日晷的时间不会受到纬度改变的影响，但是在早上9点和下午3点，纬度每偏差1度，在两个晷面上的时间便会相差4分钟(肇因於日晷在错误的纬度上)。

Madcap antics include: Jake misusing his shape-shifting powers to impress his friends and avoid a conference with his parents and teacher; Jake, Trixie and Spud transporting a unicorn from Coney Island to Central Park during rush hour; Jake's first date, arranged by Fu Dog, turning out to be a soul-sucking Nix that creates a magical battle royale at the school dance; and during Fu Dog's outing to a Yankees game, his unfortunate encounter with an evil New York City dogcatcher.

鲁莽的滑稽包括：杰克滥用其形状改变的权力，他的朋友们留下深刻的印象，并避免一次会议与他的父母和教师；杰克， Trixie和斯普德运送麒麟从康尼岛xxx公园在繁忙时间；杰克的第一次约会，安排富狗，将是一个灵魂吸尼克斯，创造神奇的大逃杀在学校舞蹈；并在福犬比赛的洋基队比赛，他的不幸遭遇邪恶的纽约市dogcatcher 。

I am also aware that Citybus will take delivery of these low-floor double-decker buses this year. It shows that with public concern and pressure, these public utility companies do respond to needs of the society.

代理主席，诚然，小轮和电车的加价，是以附属法例形式提交本局，但这些条款是在港府与提供服务的鴃营机构经详细商讨后，在双方同笱下制订的，并非像现时的情况一样，在签订之后，然后去改变。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。