在操作中

If that's so, then there's nothing left to do when the destructor gets invoked.

这样，在析构函数中，就不需要再执行其他的操作了。

D Shall have its discharge opening so located and directed that operation of the device will not deposit moisture on bare live parts or on insulation or components affected detrimentally by moisture.

在预压装置的御压口的位置处，操作装置的外露 Page29of74 1026 中英版 2002 活动件或绝缘件或零件上不得积累有害于它们的湿气。

It has good scalability on the size and dimensionality of data and more precision than traditional algorithms.

可以使用属性转换的方法减少维度，然后利用传统的聚类算法在较低维的数据空间中完成聚类操作，如主成分分析[2]、小波分析[3]等。

In this paper, a carrier frequency synchronization algorithm based on autocorrelation has been introduced and realized in FPGA firstly, especially the Cordic algorithm and its realization. Secondly, two symbol synchronization algorithm based on crosscorrelation and autocorrelation are introduced and implemented in FPGA, then the comparison between them is made in the view of realization. Besides, the methods of area diplex and pipelining are embodied in implementation scheme of FPGA.

本文首先介绍了一种基于自相关的载波频率同步算法，给出了它的FPGA实现方案，重点讲述了其中用到的Cordic算法及其实现；然后介绍了分别基于互相关和自相关的两种符号同步算法，给出了各自的FPGA实现方案，从实现的角度比较了两种算法的优缺点，并且在FPGA设计中体现了面积复用和流水线操作的设计思想。

Another way is to use the opcodes shown in d3dtypes.h and build your own vertex assembler/disassembler.

还有一个方法就是使用在d3dtypes.h中的操作码，写一个自己的顶点编译/反编译器。

In System/32, the system processing that prepares a diskette file for processing.

在IBM System/32中，为处理准备一个软盘文件的系统操作。

Combining with the (μ+1) evolutionary approach based on space ranking that has a swift convergence speed in uni-modal function optimization, the evolutionary algorithm is presented in which populations separate and gether automatically according to domain of attraction.

结合在单峰函数优化中收敛速度较快的、基于空间划分的（μ+1）演化方法作为基本的演化操作，提出了种群按照吸引域自动分离与聚集的演化算法。

During normal operation this "Init" button may be used to transmit all double-action toggle switches states by generating short key presses of according switches that are transmitted to computer.

在正常工作的过程中"初始化"按钮可以将所有"双态(double-action)转换按钮"的状态传输至计算机，其原理是产生所有双态按钮的模拟按下操作。

Because of its simplicity and convenience in use, drop hammer test machine is increasingly turned into the situation of important test equipment for studying impact capability of isolator.

落锤试验方法，因装置结构简单，操作方便，现已成为在隔振器冲击性能研究领域中重要的手段。

Taking use of the advantage of asynchronous operation of DS1609 dual port RAM, we can not only simplify the program, but also improve the reliability of the multi-microprocessor system.

在多CPU 微处理系统中应用DS1609 双端口RAM，由于其二端口异步操作的特点，不仅简化了系统程序工作要求，而且提高了系统运行的可靠性。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。