在操作中

But because of our country the concerning the law of MBO is institutional not sound, produced in economic person from the push that benefit incline to nextly, at our country MBO practice the some camera bellows operates and misappropriate the negative influence of the state-owned property, therefore causing to disputes enormously.

但是由于我国有关MBO法律制度的不健全，在经济人自利倾向的推动下，在我国MBO实践中产生了一些暗箱操作、侵吞国有资产的负面影响，因此引起了巨大的争议。

Encapsulated every storey protocol under bluetooth OBEX storey in bluetooth developing platform, realized various kinds of voice transfer functions that are defined in the OBEX protocol with VC++ in Windows2000.

在仿真过程中，金瓯蓝牙开发平台封装蓝牙RFCOMM层以下的各层协议，用C++代码在Windows2000平台下实现OBEX协议的数据包处理和文件传输等操作，开发平台与Windows2000之间的通信通过RS232串口完成。

Ferrari responded in the only way they could, bringing Schumacher in on the next lap - with some nifty pitwork allowing him to emerge just ahead of Alonso.

法拉利的反应是做他们唯一可以做的，让舒马赫在接下来的一圈中停站，并凭借出色的维修站操作让他在阿隆索之前出站。

Because "Administration Permitted Law" promulgates the time late also a relative stability,and but frequently the project laws and regulations affected area broad its transaction behavior and the management goal have the polytropic characteristics,therefore,both the unavoidable existence do not tally in the detail the place,causes in the practice the concrete operation to have in the detail deviation.

依法行政是我国法制建设的重要内容，是依法治国原则在行政领域的具体运用。由于《行政许可法》颁布时间较迟且具相对稳定性，而经常项目法规涉及面广并且其交易行为和管理目标具有多变性特征，因此，两者在细节上难免存在不吻合之处，导致实践中的具体操作发生细节上的偏差。

All study subjects underwent a physical and neurologic examination, psychiatric review, laboratory blood studies, and psychoneurological testing. T2- weighted brain magnetic resonance imaging and proton density scans were used to measure aggregate WMH volume.

Schretlen医师和同事最近的研究着眼于65岁以上成人血清UA与认知功能之间的关系，在测量行进速度、语言记忆以及操作记忆时，发现那些UA值高于正常值者，在研究对象中位于最低之四分位的机会高出2.7到5.9倍。

But in practical operating, overvoltage caused by reignition of the vacuum switching device frequently appears, and it result in damage of the capacitor bank or the switchgear itself. Ensuring the switchgear against reignition and installing a protective device are two main approaches to avoid the phenomenon. In this paper, a study on overvoltage caused by reignition due to capacitor bank switching with the vacuum switching device and its preventive measures are carried out. The main work which has been done and researches are as follows: 1. The producing mechanism of overvoltage and its influence factor are analyzed. It is pointed out that single-phase reignition is the main reason for damage of the switchgear and two-phase reignition is the main reason for damage of the capacitor bank,so overvoltage of single-phase reignition and two-phase reignition are the emphases of prevention. 2. Analysis of the special working condition of the operating switch for capacitor bank is carried out. It indicates that the vacuum switching device is difficult to realize no-reignition under this operation condition, so it is more practical to adopt protection devices. 3. Analyses of protection effect of RC and MOA and their shortages are carried out. It shows that the two methods can only restrain effectively overvoltage caused by single-phase reignition, and they cannot protect the capacitor bank when reignition of two-phase occurs. 4. The operation principle of G-R damping device is analyzed and discussed emphatically.

本文针对真空开关投切电容器组时因重燃而产生的过电压及其防治措施进行了研究，所开展的主要工作和研究结果如下： 1、对过电压的产生机理及其影响因素进行了分析，指出单相重燃是导致开关设备损坏的主要原因，而两相重燃则是导致电容器组损坏的主要原因，因此单相重燃和两相重燃过电压是防护的重点； 2、对电容器组操作开关的特殊运行条件进行了分析，指出在这种运行条件真空开关难于实现不重燃，因此采用保护装置更具有现实意义； 3、对RC与MOA的保护效果和存在的不足进行了分析，指出这两种方法均只能有效抑制单相重燃过电压，而不能在发生两相重燃时保护电容器组； 4、重点对G-R阻尼装置的工作原理进行了分析和讨论，指出该装置接入后线路中将会出现两种频率的高频振荡，而电容器组上的过电压是由这两种振荡共同决定的； 5、根据对上述两种振荡的分析指出存在一个最佳电阻值使得过电压最低，并提出了电容器组电压和最佳电阻值的近似求解方法； 6、使用电气暂态分析软件MATLAB对G-R装置的保护效果进行了仿真计算，证实该装置确实可以有效抑制重燃时的电容器组过电压； 7、根据仿真与近似计算结果的偏差提出了近似计算的修正方法，经过修正后的过电压计算结果与仿真结果吻合较好； 8、对G-R装置中放电装置G与阻尼电阻R的要求进行了分析，指出采用编织电阻和真空间隙可能是最佳选择。

Arbitrary waveform generator is widely used in experiment and practical work as signal sourer. Apply the HSO function of 8OC198KC MCU to generate PWM waveform, then use the PWM to compose arbitrary waveform. The concrete hardware control circuit and the software realization method are presented. Then take the three-phase SPWM waveform generator for example, pot forward the application circuit and show the result of test. Experiment shows that the waveform distortion of sine, triangle and sawtooth is small and the operation is simple. The performance is high.

任意波形发生器作为信号源，在实验教学和实际工作中有着广泛的应用；应用Intel公司80C196KC单片机的HSO功能产生PWM波形，再由FWM波合成频率在20~100Hz之间的任意波形；设计了具体的硬件控制电路和详细的软件实现方法，并以三相SPWM波形发生器为例，给出了实际应用电路及其测试结果；实验结果表明，该波形发生器产生的三相正弦波，三角波、锯齿波失真度小，操作简单，直观，性能价格比高。

Although we have face many diffculties and issues, active reform mea- sures expose the the Chinese government has an active attitude in dealing with safeguarding rights of ...

尽管在实际操作的过程中仍然面临着很多困难和问题，但是积极的改革措施表明了政府在保障公民医疗权问题上的积极态度。

This paper reviewed these four methods'operation processes and their advantages and disadvantages. In addition, transferability of SSR primers in closely related species were introduced in recent years.

本文综述了这四种方法的操作流程及其在实际应用中的优缺点，并对近年来SSR引物在相近的物种间转移使用的情况作了介绍。

Owning to influence of traditional teaching, students diverse character and different learning conditions, many transpositional forms can be derived from the basic instruction flow in practical inquiry learning.

由于传统教学观念、学生认知水平、教材知识特点、教学条件等的差异，探究性学习的教学在具体实践中，又在基本流程的基础上衍生出了丰富多彩的多种变式操作。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！