在操作中

However this principle exhibits itself only in a multipartite quantum system, thus it is difficult to understand it in simple single particle quantum systems.

利用这一联系反过来可以帮助我们理解广义量子干涉原理，因为在量子计算机中一切计算都是普通的量子力学所允许的量子操作，因此广义量子干涉原理就是普通的量子力学体系所允许的原理，而这个原理只是在多体量子力学体系中才会表现出来。

In fact, as long as we ponder the same press Ctrl + H, and in the pop-up "Find and Replace" window, click the "Find Content", select the following "special character" button in the "Paragraph marks" twice (that is shown as ^ p ^ p), then in "replacement of the contents of" insert "paragraph marked"(appears as a ^ p), then the implementation of the replacement operator can delete the blank lines clean.

其实，我们只要动动脑筋，同样按下Ctrl+H，并在弹出的"查找和替换"窗口中点击"查找内容"处，选择下面的"特殊字符"钮中的"段落标记"两次，然后在"替换内容"中插入"段落标记"，然后执行替换操作即可把空行删除干净了。

In this paper, the applied researches of PEEN (Physico-Ecological Engineering) theory demonstrated the significant effect in renovating LW resource and environment, in the project of"Hongfeng Lake in GuiYang"and in the project of"Mochou Lake in NanJing"Moreover the author discussed the special and rescue protection countermeasure by constructing LW nature reserves in the areas of important value in its resource and environment.

以物理生态工程在"贵阳红枫湖"、"南京莫愁湖"工程中的应用为例，本文实证了PEEN在湖泊湿地资源环境局地恢复中的明显效果；以洪泽湖湿地自然保护区建设规划的实践研究为例，探讨了重要湖泊湿地的抢救性保护对策，为解决上述矛盾提供了决策依据和可操作的途径。

Each of the four legs contains a simple screw jack with a ''.

四条腿中每个都装有一个简单的螺旋千斤顶，千斤顶中又有一个在两根管道中做伸缩操作的''。

Each of the four legs contains a simple screw jack with a thrust bearing that is operated telescopically inside of two tubes.

四条腿中每个都装有一个简单的螺旋千斤顶，千斤顶中又有一个在两根管道中做伸缩操作的推力轴承。

Accordingly, the accident of sulfide stress corrosion cracking should be taken into account.The SSCC sensitivity and cracking time of 16Mn steel used to make the cold-high pressure segregator and common 16Mn steel in solutions with various H2S contents and pH values, simulated solution and operating solution were investigated by constant strain bend and slow strain rate test.Hydrogen diffusion coefficients of 16Mn steel, 16Mn steel and their welded seams were also tested by the electrolyte hydrogen charged method.Safety evaluation of the cold-high pressure segregator was given with above results.

针对制造过程中由于开孔失误而进行补焊的冷高压分离器在高压、高浓度的H2S环境的使用安全问题，采用了电化学充氢、恒应变和慢拉伸的实验方法，研究了制造冷高压分离器的主体材料16Mn钢和普通的16Mn钢及其焊缝的氢扩散系数，在不同H2S浓度、pH值，模拟冷高压分离器操作环境溶液和实际溶液中的腐蚀规律和硫化氢应力腐蚀开裂敏感性，结合实际腐蚀环境的检测和分析结果，对补焊后的冷高压分离器的使用安全给出了综合评估。

Had used in the small-sized plating chromium in and other places of Ming Sike of White Russia capital and galvanization enterprise, as a result of in using, need not have adsorptive stuff be taken out with put etc adjust sexual operation, also can save artificial.

已经在白俄罗斯首都明斯克等地的小型镀铬和镀锌企业中使用，由于使用中无需将吸附(物质表面吸住周围介质中的分子或离子现象)材料进行取出与放入等调整性操作，也可节省人工。

Graphics component model and the establishment of joint model of the slip road map, but also explains how to operate in graphics, graphic model of how the components of the association nodes to switch to the slip road model, and its association recorded in the matrix In.

建立图形元件模型与节点支路模型的映射关系，同时也说明了，如何在进行图形操作时，如何将图形模型中元件的关联关系转换到节点支路模型中，并且将其关联关系记录于矩阵中。

You can work with slides in the Slide Sorter view just as you can in the Slide pane.

在幻灯片浏览视图中，可以像在幻灯片窗格中一样，对幻灯片进行操作。

A computer-aided local transient flow property measuring system was developed using a high speed CCD camera coupled with optical fibers in order to study the Gas-liquid-solid three-phase jet loop reactors. SnO2 crystal films were orientally deposited on the alkoxysilane molecule-coated hydroxyl glass substrates so as to prepare surface-marked particles as the tracers. An image analysis system was established to identify different phases. Stroboscopic photography was utilized to extend the measure range. The developed measuring and analysis system was capable of determining accurately the local transient flow property in a G-L-S jet loop reactor. Based on the above system, local transient flow properties of gas, liquid, and solid phase were measured and studied the influences of fluid property, operation and configuration parameters on the reactor.

以气液固三相喷射环流反应器为研究对象，将高速CCD和光纤束耦合制成局部瞬态流动特性微机数据采集及图象处理系统，利用MPS硅烷分子在带有羟基的玻璃基底上的自组装引导SnO2晶态膜层在功能化表面上进行沉积，以获得表面标记的示踪粒子，解决图象处理技术与相的识别的问题，利用频闪技术拓展了测量上限，得到可以准确测定气液固三相喷射环流反应器中局部瞬态流动特性的测试系统；采用上述测试技术进行喷射环流反应器中局部气相、液相与固相瞬态流动特性的实验研究，并考察物性参数、操作参数与结构参数的影响规律。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！