在操作中

Based on Chomsky's Minimalist Program, Dai Manchun proposes the Principle of Generalized Leftward Merger for a unified interpretation of adjunction, concluding that adjunction does not result from movement, but from leftward merger in four positions in the sentence, i.e.

戴曼纯在Chomsky最简方案的基础上提出广义左向合并原则来统一附加操作，指出附加语在句中的位置不是由移动产生，而是自右向左在D、C、B、A四个位置合并。

Almost 45 years after the E-2A entered service, the latest evolution of the Hawkeye line is today in flight testing ahead of its scheduled 2011 initial operating capability.

差不多45年，在E-2A进入了服务之后， Hawkeye线的最新的演变在它的预定的2011最初的操作能力之前在飞行中今天测试。

However, due to machinewe the time of order did not order a complete set of equipment waste anodized letoff, resulting in the production of machine speed a fast, often appear by brush round of free fall of waste anodized the brush on the problem, the operator had to clean up a lot of downtime, resulting in unnecessary disruption.

但由于在机器订货时没有订购配套的废电化铝收卷装置，致使在生产中机速一快，经常出现通过毛刷轮自由下落的废电化铝缠绕在毛刷轮上的问题，操作人员不得不停机清理，造成许多不必要的生产中断。

"The spirit of Chinese third-party insurance coverage is that the money should end up with the injured party, but in the thicket of actual operation, the money is always first paid to the policy holder," Hong Hong tells me and nods to confirm that she's not kidding.

"在中国，第三者责任险这一险种的初衷是向伤者支付保险金，但在实际操作中，保险金却总是先支付给投保人，"红红点点了头，确认她不是在开玩笑。

The pressure fluctuations were measured at different positions along the axial direction on the tonge. The coherence analysis was utilized for illustrating the blade passing frequency cancellation mechanism. A 3-D flow visualization method, which overcame the blind slight from LDV and PTV, was used to present the differences of internal flow patterns.

实验中分别进行0度、5度与10度三种叶轮扭转角之设计，在横流扇出风口以声学人偶进行噪音量测，评估不同叶轮扭转角在操作转速下之风扇噪音、并分析其声音品质；另外在舌端上不同的轴向位置撷取其压力扰动频谱进行相干性分析，探讨舌端上因不同叶轮扭转角对周期性压力扰动之破坏之探讨。

Because a constructor sets the fields of a new object to zero or empty values before performing other actions, class-type and pointer-type fields in a partially constructed object are always nil. A destructor should therefore check for nil values before operating on class-type or pointer-type fields.

因为构造函数在执行其它动作之前先设置新对象的字段为 0 或空值，在一个只构建了一部分的对象中，类类型和指针类型的字段总是 nil，所以，在操作类类型和指针类型的字段时，析构函数必须检查它们是否为 nil。

All weighing tests should be made in the standard atmosphere for testing textile.after the specimens have been conditioned in the same atmosphere.it may be impractical to condition the specimens in option A or nonconditioned testing may be agreed upon by the purchaser and supplier.when the full rolls or bolts of fabric can not be properly conditioned in a resonable time with available facilities,perform the tests without conditioning and report the actual conditions prevailing at the time of the test.such results may not correspond with the results obtained after testing adequately conditioned specimens in the standard atmosphere for testing textiles.

D1776实际操作的定向试块。纺织品的所有的权衡测试都应该在标准大气压下进行。当试块被置入同等气压的条件之后，或许将试块限制于A选项是不切实际的，而且有可能条件测试并不一定会被供应商和客户认同，当充满凹凸不平和毛刺的织物不能被适当的限制与合理的时间和现有的设施的时候，在没有限制的情况先执行试验并准确的报告在测试时的有力条件。这样得到的对纺织品测试的结果或许会与在真空中得到充分限制测试的结果不相一致。

But in be being operated actually, because follow suit blindly,be probably, or is to be based on understanding not deep, clinic law education already showed dissimilation inclination on Chinese land, this kind of tendency browbeats directly undoubtedly the play that teachs the effect that is in our country to clinic law.

但在实际操作中，或许是由于盲目跟风，抑或是基于理解不深，诊所法律教育在中国的土地上已现异化倾向，此种倾向无疑直接威胁到诊所法律教育在我国的效果之发挥。

Based on the theory study, a directional drilling guidance system is developed for practical require, its working flow as follows: before construction, design the best track practically, and save in the system. During drilling, the system measures well oblique angle and azimuth to watch well track. Drill driver compares designing well track with measuring track showing on display unit, controls joy stick experientially, adjusts drill direction, finally realizes directional drill.

在理论研究的基础上，结合实际需要，研究设计了一种定向钻井导航系统，使用该系统进行定向穿越施工的工作过程如下：在施工前，根据实际情况，先设计一条最佳穿越路线，存入系统；在钻进中，系统通过对井轨的井斜、方位等参数的测量，对其进行实时监测；地面的司钻手通过对显示仪所显示的实际井轨参数及设计井轨参数进行比较，根据经验操纵操作杆，调整钻机前进方向，以达到对钻进过程的控制，最终实现定向钻井。

Foxmail provided and the "Recycle Bin" similar "scrap box", when we clear Foxmail "scrap box" under the mail, in fact, does not really delete it from your hard disk, but simply marked to delete tag only households in the implementation of only "compression" to delete the message after the operation will be truly delete, which provided for the restoration of Voyeur mail may be deleted.

Foxmail中提供了和&回收站&类似的&废件箱&，当我们在Foxmail中清除&废件箱&下的邮件时，其实并没有真正将其从硬盘上删除，而仅仅是打上删除标记而已，只有户执行&压缩&操作之后被删除邮件才会被真正删除，这就为窥视者提供了恢复被删除邮件的可能。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。