在操作

The mutoscope was a peephole motion picture device run by hand. The frames for the mutoscope were on cards-mounted on a rotating drum.

电影放映机是用手操作的一种看电影的机器，他的画面是储存在卡片上，并架设在一个转动鼓之上。

The lead (PbI2 iodine) material is an n-type semiconductor materials, the probe into energy high resolution, linear response, pulse rise time is short, simple structure, high efficiency and low detection, convenient operation, in nuclear physics experiment and research aspects are widely used in nuclear science and technology, and many of the application of gas detector and instead of the counter.

碘化铅(PbI2)材料是一种n型半导体材料，制成的探测器能量分辨率高、线性响应好、脉冲上升时间短，结构简单、探测效率高、偏压低、操作方便的特点，在核物理实验和研究方面得到了广泛的应用，并在核科学技术的许多应用中代替了气体探测器和闪烁计数器。

In early days, Le Cobusier uses a united space system called "Les 5 ponints D'une Architecture Nouvelle" to operate architecture design; about 10 years later, some opponents say that we should not have united space system for all projects, the form of space will appear it own.

在针对各个设计案的空间策略之前，是可以有一个更宏观的空间系统，来帮助建筑师在建筑设计的统一性与个别性之中找到平衡。早期，科比意用"新建筑五点"，一个统一的空间系统去操作所有的设计，这是当时的统一性系统。

In this sequence, the filter allows the create operation to complete and then uses the file object subsequently.

在这种情况下，过滤驱动允许创建的操作完成，并且可以在随后使用这个文件对象。

The signal is dispatched on the occasion of the line seizure operation and for the duration of the connection of the appliance to the line, if no off-hook signal of a higher priority level is dispatched.

如果没有发送更高优先级的摘机信号，在线路占用操作时并且在设备连接到线路上的持续时间内，发送所述信号。

The on-line mode experiment was a rapid and good qualitative method for the pyrolysis, and the off-line mode can be used as a quantitative method based on the qualitative analysis.

在试验的两种方法中，在线裂解模式实验方法先进，定性直接，结果准确；离线裂解模式实验方法操作方便，简单易行，而且在定性基础上可以实现定量分析。

In a channel breakdown device, a noise overshoot phenomenon is observed in the ohmic regime.

在通道崩溃的元件，过量的杂讯现象可以在欧姆操作区域内被看到。

In programming, a value that is given to a variable, either at the beginning of an operation or before an expression is evaluated by a program.

编程中，在一项操作之前，或在程序对表达式求值之前赋值予某个变量的一个值。

In this area, the operator can monitor the function of the control system with previous

在这一区域，操作人员能在自动和人工改变控制系统配置时，监视系统运行

Scanning each character in the expression to separate and record operators, operational symbols and data types of operators, when expression being correct in syntax, recording interpreter executive order based on precedence of operator, a general expression interpreter is designed. The interpreter not only is used for numerical value and string computation, but also is easy to extend its functions, and when batch converting data, it could catch run error and continue to successive data.

2通过对公式的一次扫描，记录操作数、操作符号和操作数的赋值特性，并在语法正确的情况下，记录公式基于算符优先级的解释执行顺序，设计了通用公式解释器，它不仅可以进行数值运算、字符运算，而且可以对使用的函数库方便地进行扩充，在批量进行数据转换时，可以记录运行时错误，而不影响后续数据的执行。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。