在操作

A PRECHARGE command will be treated as a NOP if there is no open row in that bank, or if the previously open row is already in the process of precharging.

在该 bank 上没有有效行或者预充电操作已经开始运行，新的预充电操作就会被当做 NOP 指令。

If you enable this option, the setting of the Prorate across Invoices option on the Accounting Option region indicates how you want Payables to account for interest invoices.

如果你启用了这个选项，在会计操作管辖区内的发票交叉委派操作会指明应付系统付息的账户。

In particular, the single-character operations that put characters back on the stream are also unformatted input operations. If peek, unget, or putback are called before calling gcount, then the return value will be 0!

尤其是，将字符放回流上的单字符操作也是未格式化输入操作，如果在调用 gcount 之前调用 peek、 unget 或 putback，则返回值将是 0！

Since every rebounce happens when the plates move around, you would not always favour some plate.

如果不会操作T+0的，即使是前期被套的个股，在技术性反弹时，是中小盘活跃股，最好持股不动，不要频繁操作。

A TV receiver is provided with a main body having a display section to display a received image of digitalized terrestrial broadcast and operation buttons to perform various operations, and a cover section rotatively attached to the main body by a hinge.

一种TV接收机设有一主体和一盖部，主体具有显示数字化陆地广播的接收到的图象的显示部分和进行各种操作的操作按钮，盖部借助铰链可转动地装在主体上。

Dimentional image drawing computation Users operate the Sensable device in simulating surgery, the device transmit the position (the 3-dimension coordinate) to workstation to compute the collision detection. The workstation compute the outside force, distortion, feedback force out of collision detection and the physics model.

三维图形绘制计算用户操作Sensable力反馈设备进行虚拟手术操作，力反馈设备将器械位置传送给高性能图形工作站进行碰撞检测计算；高性能图形工作站根据碰撞检测信息和物理模型进行外力计算、变形计算、反馈力计算，最后根据几何模型进行图形绘制计算，将三维虚拟器官视景显示在屏幕上；图形工作站将解得的反馈力传送给力反馈设备产生反馈力。

The research can provide theoretical reference to ascertain work intensities of Erector spinae for forestry worker under different forestry work conditions,which has important theoretical value to quantificationally study loads and labor intensities of the lumbar muscles for the forestry workers under different forestry work conditions,to prevent and decrease the lumbar traumas,to provide laboring safety and protection,to diagnose and correct unreasonable operating postures,to train the labor skills,to design and improve forest operating tools,to prevent and treat the occupational diseases.

本研究为确定不同林业操作中劳动工人腰背部肌肉工作强度提供理论参考，为定量研究在不同林业作业中操作工人的腰背部肌肉及脊柱所承担的工作负荷以及劳动强度理论依据，并对于预防和降低林业作业工人腰部损伤、提供劳动安全与保护、诊断和矫正不良作业姿势、进行劳动技能培训、指导设计与改进林业生产工具、职业病的预防与治疗等具有重要的理论价值。

"Third Eye reads for the bar"(Part 2)"TENACITY" stative with those litigating people in the street is pointed out in above-mentioned , not only being effort , but also knowing like a book to do the best litigating you hope for.

其中，特别是&诉讼过程&中的一些有利或有弊于当事人的&运作操作&，因为，作为法律依据文本，一般&操作&的弹性度很小，而且大都是以文字形式正式记录在案卷上的。

Mr Kerviel, who was released from prison on bail in March, is being investigated for forgery, breach of trust and unauthorised use of a computer in connection with unhedged transactions. He is claiming corporate negligence in his defence.

兴业银行表示，科维尔应当对该行1月份操作中49亿欧元的损失负责，在发现这位前衍生品交易员建立的巨额方向性头寸后数日，该行进行了秘密操作，以解除这些头寸。

People hope the new technical emergence can change this kind of circumstance, hence produce untouch with type IC card.

但是，这类卡的读写操作速度较慢，操作也不方便，磨损情况严重，读卡器的工作寿命短，使用户不得不在短时间内频繁更换IC卡和读卡器，造成对正常工作秩序的影响和资源的浪费，加大了生产成本，增添用户负担，人们盼望新技术的出现可以改变这种情况。于是产生了非接触式IC卡。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷