在操作

This invention relates to television human interface generation method, which comprises the following steps: receiving user order by remoter and sending it to the television for its CPU to receive the order and to inform the OSD module to relative OSD process and display by the keys and the executing the relative operation according to the above order; the OSD module dispatching Plash memory pre-stored pictures and processing the relative OSD signals and displaying the OSD content onto screen, wherein the content comprises main menu, sub menu and relative content; during relative operation by television, OSD module dispatching multi-picture stored in the Flash memory to execute cartoon display; after the relative operations by television, the OSD module stopping the display.

要約 一种电视机人性化交互界面的产生方法，其特征在于它包括以下步骤：由遥控器接收用户指令，并将该指令发送到电视机；电视机中的CPU接收上述指令，并通知OSD模块，以便按照所按按键对应的功能执行相应的OSD处理和显示，同时电视机按照上述指令执行相应的操作；OSD模块调用Flash存储器中预先存储的图片并进行相应的OSD信号处理后，将OSD内容显示到屏幕上，所述OSD内容可同时包括主菜单、子菜单以及相应的子菜单内容；在电视机执行所述相应操作的同时，OSD模块调用Flash存储器中存储的多幅动画图片来执行动画显示；在电视机完成所述相应操作后，OSD模块停止执行所述动画显示。

Then choosing SPDB which has the best operational risk result based on the conclusions of the third chapter, to compare with Sviskaenska Enskilda Baken,aiming for finding the advanced methods in operational risk management from foreign bank and convenient for the suggestion bring forward in the next chapter.

由于在以往文献中，与国外银行操作风险的比较分析大多停留在文字表述层面，或仅依靠银行财务报表数据(资本充足率、不良贷款率等)进行简单对比描述，很少进行实证分析，因而缺乏操作风险估计值的直观对比，所以本文力图采用基本指标法估计操作风险数值并进行比较分析是文章的另一创新之处。

An anaerobic-aerobic intermittent CSTR process was used to decolorize mixed dye with E. coli NO3 strain at a hydraulic retention time of 32, 18, and 10 h. The color-removal efficiency was around 70 ~ 80%. Under steady operation for over 117 h, the total decolorization was 10900, 18200, and 7590 for HRT=32, 18, and 10 h, respectively. After repeated operation cycles, the decolorization rate of E. coli NO3 was always higher than the original cycle. This may be attributed to the acclimation effect since the E. coli NO3 cells were repeatedly exposed to the azo dye.

NO3於HRT = 10、18、32小时之条件下进行厌氧-好氧间歇式CSTR生物反应器褪色操作，褪色率可以达到7080﹪左右；在约117小时的稳定褪色操作下，总褪色量分别为10900、18200及7590，这显示NO3在长时间之间歇式CSTR褪色操作下，不但稳定且具有优异之褪色能力；若将一组好氧、厌氧步骤视为一个循环去探讨褪色率之变化，则可观察到随著循环次数增加其褪色率逐次上升，之后则明显下降，这与摇瓶重复批次实验相似之结果，也可以解释为驯养效应所导致。

As a result, when in , subset of MA, obtained by imposing constraints on MA, AL is intensional because =L is equivalent with ≡.

在考虑了复制操作和限制操作的情况下，提出了逻辑等价的协归纳操作描述，并利用协归纳关系与进程结构同余关系进行比较，证明了若对MA加上约束条件得到子集MAsynIF，此时逻辑等价与结构同余关系是等价的，即AL在MAsynIF中是内涵的。

Methods Ninety elective patients undergoing general anesthesia for hysterectomy were randomly assigned to two equal groups. GroupⅡreceived endotracheal intubation protected by sterilized transparent sleeve while groupⅠcorrespondingly adopted unprotective classical endotracheal intubation. Endotracheal swab sampling and bacterial counting were performed on the principle of aseptic processing before endotracheal intubation and extubation, respectively.

90例在全身麻醉下行择期全子宫切除术的患者随机分为两组，每组45例，Ⅰ组采用传统的气管插管操作方法，Ⅱ组采用无菌透明隔离套保护的气管插管操作方法，在气管插管前和拔管前分别按照无菌操作原则实施气管内试子取样，进行菌落计数。

In the "Filter Action" tab, the "Use Add Wizard" removed from the left hook, click the "Add" button, add the "stop" operation: the "New Filter Action Properties" and "security" option card, select "stop", then click "OK" button.

在&筛选器操作&选项卡中，把&使用添加向导&左边的钩去掉，点击&添加&按钮，添加&阻止&操作：在&新筛选器操作属性&的&安全措施&选项卡中，选择&阻止&，然后点击&确定&按钮。

In the "Filter Action" tab, the "Use Add Wizard" removed from the left hook, click the "Add" button, add the "stop" operation: In the "New Filter Action Properties" of the "safe measures "tab, select the" stop ", then click" OK "button.

在&筛选器操作&选项卡中，把&使用添加向导&左边的钩去掉，点击&添加&按钮，添加&阻止&操作：在&新筛选器操作属性&的&安全措施&选项卡中，选择&阻止&，然后点击&确定&按钮。

Because the underwater operating systems such as the machine drilling shallow stratum core sample in deep sea, the video grab bucket and so on are small and agility, they are capable of exploring and operating in smaller bodies of water in addition to areas of the ocean that would be out of reach for a larger vehicle. Being autonomous requires that the system must be capable of performing without the need for human supervision, so use of external sensors such as sonar are needed to ensure the safety of the vehicle during missions.

由于目前水下操作设备如深海浅地层岩芯取样钻机、电视抓斗等具有体积小、操作灵活等特点，而且要求设备能够在无人操作的前提下工作，因此需要声纳式高度计来保证设备能安全地在水下工作。

The interview portion uses the model of focus groups in scenario designs to conduct operational scenario descriptions. Each participant brainstorms the scenario by combining people events, things, and the environment. Participants are given roles as students or workers, who use text descriptions under the selection of each function to demonstrate usage scenarios and methods, and use the scenarios to explore potential problems in using the functions, and propose possible solutions.

在设计访谈部份是透过焦点团体应用情境设计的模式进行功能操作情境描述，每位参与者以人、事、物、环境的融合来进行情境发想，参与者个别订定学生与上班族角色，在各项功能的选择下以文字叙述来呈现功能操作情境与使用方式，并从所叙述的情境中互相探讨其功能操作时可能面临的问题点且提出可解决问题的方案。

This essay aims to probe into the creation and identification of cultural symbols. Firstly, the relationship between development and symbolism of architectural forms in Taiwan through out different eras are sorted. Secondly, how the operation of school architectures has changed from the iconic form into the "space" analogical form is discussed through the study of Tannan Elementary School, which was built up in the mountain of Nantou after the 921 Earthquake. In the end of the essay, the unique architectural operation of another aboriginal school, Minho Elementary School, has demonstrated that the development of school architectures is still dominated by the cultural symbol of "political correctness" in Taiwan after the 921 Earthquake.

本文以「文化象徵」 Cultural Symbols 的创造与辨识为主题，先整理各个时期台湾建筑形式的发展与象徵性的紧密关系；然后以921地震后，在南投山村间出现的一间原住民小学 aboriginal elementary Tannan Elementary School 为研究对象，说明台湾学校建筑已从符号 iconic 象徵性的浅层操作开始进入「空间类型」类比化的建筑操作；文末另以一间原住民小学 Minho Elementary School 的回异操作方法，印证台湾在921地震后的这波学校建筑的发展，仍然被「政治正确」的文化表徵所支配。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。