在摄像机前

The interlaced scan of surveillance cameras is the main defect for degrading video quality. Thus deinterlacing is needed to convert interlaced video into progressive scan format for future processing.

监控摄像机的隔行扫描是造成视频降质的重要因素，因此需要在进一步处理前对其进行去隔行。

Exclusive to Harman Kardon, the AVR 310 also provides a unique Front-Panel Play and Record feature that enables the front-panel jacks to function either as inputs or outputs to connect a program source such as a VCR, camcorder, CD recorder, or portable audio product for either playback or recording.

独家哈曼顿，在AVR 310还提供了一个独特的前面板播放和录制功能，使前面板插孔功能，作为输入或输出连接程序的源，如录像机，摄像机， CD刻录机，便携式音频产品，要么播放或录音。

A telesync is the same spec as a CAM except it uses an external audio source (most likely an audio jack in the chair for hard of hearing people). A direct audio source does not ensure a good quality audio source, as a lot of background noise can interfere. A lot of the times a telesync is filmed in an empty cinema or from the projection booth with a professional camera, giving a better picture quality. Quality ranges drastically, check the sample before downloading the full release. A hellogh percentage of Telesyncs are CAMs that have been mislabeled.

除了使用外置的音源（通常为影院椅子上为听力欠好的人设的耳机孔），TELESYSNC 和CAM的标准是相同的这个直接的音源并不能保证是好的音源，这是它因为受到很多配景噪音的干扰很很长时间候TS是在空的影院录制，或是用专业摄像机在投影室录制，以是图像质量有可能比CAM好质量的升沉有可能很大，在下载前最佳查看SAMPLE很大比例的TS是从CAM纰缪标志成

Minutes before the start of trading on Wall Street, and hours before aplanned vote in the House of Representatives.

星期一早晨，在华尔街股市开盘90分钟之前和国会众议院计划投票表决的几个小时之前，布什总统走到电视摄像机前。

The president went before television cameras shortly after dawn - 90 minutes before the start of trading on Wall Street, and hours before a planned vote in the House of Representatives.

星期一早晨，在华尔街股市开盘90分钟之前和国会众议院计划投票表决的几个小时之前，布什总统走到电视摄像机前。

He spoke naturally in front of the television camera .

他在电视摄像机前说话自然。不适合

His appearance before cameras while the meeting was still under way irked the White House.

在会议仍在进行时他就出现在摄像机前令白宫大为不满。

Based on the experiment platform of underwater vehicle control system made by ourselves, an underwater demonstration experiment system is developed with forward-looking cameras and man-made targets. Underwater demonstration experiments with the two station keeping methods are made in an indoor experimental pool.

以自行研制的水下机器人控制系统实验平台为实验载体，利用前视摄像机和水下人工目标，建立了水下演示实验验证系统，并在室内实验水池中，分别实现了两种悬停方法的水下演示实验。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。