在护送下

In Shandong, Tong Yanliang brought home his bride from 50 kilometers away by riding a bike under the escort of 99 friends.

原汁原味成了一种时尚，就像山东的童延亮在99名朋友的护送下，用自行车把新娘从50公里外接回家里。

SHK 32 yesterday morning under the escort of security and staff arrived in Taiwan to start 24-hour whirlwind tour to promote Korean dramas starring Hyun Bin and their world.

宋慧乔昨晨在32名保安及工作人员护送下抵达台湾，展开24小时旋风之旅，宣传与玄彬合演的韩剧《他们的世界》。

Marchmont a very sensible man, and he met a file of orderly-looking young gentlemen walking townwards under the escort of a couple of ushers as he entered the house.

他发现马奇蒙特先生是个反应十分灵敏的人，而他走进这建筑物时，遇到了一队秩序井然的小绅士们，他们在两个向导的护送下，正向市区走去。

At 9:08am, the wagon that carried her coffin left Kensington Palace, the place she lived, under escort of the Royal Guards and the Welsh Guards. The hearse, followed by Prince Charles and their two sons, advanced to Westminster Abbey.

上午九时八分，载着戴安娜灵柩的灵车，在皇家卫队和威尔斯卫队的护送下，离开她生前居住的肯辛顿宫向西敏寺进发，后面跟着的是戴安娜前夫查理斯王子和她的两名儿子--威廉王子和哈利王子。

These patients were to walk unescorted to an obscure destination and were not monitored by medical personnel at any time.

伤员在没有人护送的情况下自行前往一个位置不明确的地点，并且全程没有任何医护人员的监督。

Onshore, it was escorted by soldiers who eventually carried the flame to the northernmost edge of the demilitarized zone, where it could be seen from North Korea.

到了陆地上，火种在士兵们的护送下最终运抵非军事区的最北端，让朝鲜也可以看到。

Beefy security guards funnelled the pupils through a gauntlet of media and several dozen silent supporters.

在粗壮的治安警卫护送下，首批学生走过媒体及几十名沈默支持观众之间的夹道。

Blair admitted he initially found it "odd" to be prime minister and to be rushed in motorcades from appointment to appointment, and worried that his lifestyle left him "a bit isolated" from ordinary people.

布莱尔承认，他当选英国首相的时候，发现一切都变得很&奇异&，他忙碌地在车队护送下从一场约会赶赴下一场约会。他曾担心这样的生活方式会使他远离普通大众。

Monsters in the underground forest stirred rampage, staining the world by kinds of strange colors. A group of warriors accompanied Juma on the treck traversing the underground forest amid various difficulties and arrived at the ancient ruins of Donta. Because of her strong will and pure heart, Juma used the totem to engage the seal to imprison the god of wu once again. She vanished into flower petals dancing in the air to awaken the nature. The god of wu's army turned into stones, sound of the nature was heard, healing the world restoring its original color.

土林的妖兽鬼怪开始作乱，呈现出各种奇怪的颜色，珠玛和尼玛在几个武士的护送下穿过土林的重重险阻到达东塔遗址，凭着坚强的意志和纯洁的心，最终用伏藏将禁锢乌神的封印再一次开启，珠玛幻化成飞舞的花瓣将自然唤醒，所有乌神的手下被石化，天籁之音响起，世界又恢复了原来的色彩。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了