在户外的

A great opportunity to have an alfresco drink in one of the UK's pub gardens.

这就到了在英国酒馆的户外花园里喝一杯酒的最佳时机。

Finally, we got to the most dangerous stretch of the aqueduct at 12:30, where we met another two exploring teams.

最后我们于12：30开始最为危险的张开的水渠路，在那里我们遇到另两个户外队伍。

Before the New Year comes, the people completely clean the indoors and outdoors of their homes as well as their clothes, bedclothes and all their utensils.

在新年之前来，人完全地清理那在室内和他们的家的户外和他们的衣服，床铺寝具和他们所有的器具。

Montanans like their wide-open spaces, whether they're planted in cities like Missoula or Butte (where the balance of the rugged outdoors with urban conveniences may surprise you), or tucked away in a tiny hamlet like Box Elder or Wise River.

无论蒙大拿人是居住在城市例如：米苏拉或者 Butte （那里的便利的户外活动能让你吃惊），还是住在一个象Box Elder 或者 Wise River那样的小村庄里，他们都喜欢她那广阔的空间。

There are inspirational stories of extreme survival and tremendous bravery. Of the hiker who—though armed with only a knife—survived a 30-minute nightmare with a cougar…of the backcountry snowboarder buried alive by an avalanche, saved with only minutes to spare…of the outdoorsman pinned by an 800-pound boulder who freed himself by amputating his own arm.

有些发人深省的故事是关于大难不死和勇气：一位只带一把刀子傍身的徒步旅行者与美洲豹搏斗30分钟得以幸存；一位滑雪者在边远地区被雪崩活埋，在距离死亡几分钟时被救活；一位户外活动者被800磅的大石压得动弹不得，割下一条手臂保全生命。

PUWORLD（2007/11/23）—— Participants barbequed in Sofitel Boao Hotel and all of them enjoyed the joyous occasions in the open air, promoting business cooperation to a large degree.

PUWORLD（2007/11/23）——昨天晚上，参加会议的代表们在索菲特酒店举行了烧烤晚宴，大家在风景秀丽的户外交谈甚欢，会场内外，中外来宾就各自双方的合作达成一致意向。

Pack a long a picnic as there are plenty of meadows to lunch at where moose and elk can frequently be spotted – or grab your plastic and dine at an outdoor patio at Baker Creek Chalets or at Johnston Canyon Resort.

包一长的野餐，因为有大量的草地上吃午餐驼鹿和麋鹿在常可发现-或窃取您的塑料和户外用餐庭院在贝克溪房子或约翰斯顿峡谷度假村。

Deckers Outdoor Corporation strives to be a premier lifestyle marketer that builds niche brands into global market leaders by designing and marketing innovative, functional and fashion-oriented footwear developed for both high performance outdoor activities and everyday casual lifestyle use.

Deckers户外集团公司为了向广大客户群成功营销其鞋类品牌和款式，Deckers 必须在激发客户忠诚度的战略品牌和用来增加销售额的针对性较强的广告系列之间保持平衡。公司还了解到在线营销和零售之间存在非常宝贵的增效作用。在线广告是将客户引向商店的有效途径，在商店中，客户可以在买鞋前进行试穿。

Some joggers say,"I love being out there with just my thoughts."Well,my thoughts began to bore me,and most of themwere on how much my legs hurt.

慢跑也是在孤独中消磨时间，有些慢跑者说&独自带着思绪到户外去是种享受&但对我来说，我的思绪会让我觉得很无聊而且他们中的大部分一直在提醒我我的腿有多疼。

Keeping Green Lacertas outdoors in the mid-northern US requires that they be able to dig deep enough for hibernation, and that in winter the terraria are protected from excessive rainfall so that the hibernating animals will not drown under ground.

在美国中、北部的户外饲养捷蜥，需要能让它们挖至地底足够深的地方进行冬眠的环境。并且在冬季需要防止捷蜥冬眠的地方被雨水淹没导致冬眠中的捷蜥淹死（这点在室内饲养就不必担心了，只要别倒水进饲养箱就行）。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。