在我们之间

What we do here in Miami is we have a cooler, that we maintain between 38 and 40 degrees.

我们在迈阿密作的就是我们有一个保温仪器，我们保持在38度到40度之间。

Inevitably, we must go back and forth in this process iteratively as we seek the best fit between our design and its performance standards.

当我们在寻求从我们的设计到选址情况之间的最契合点的时候，不可避免地我们在这个过程中必须反复。

From the almost prehistoric uprisings of savage tribes against chieftains of Asiatic empires, the negative to submission, the protest against the tyrant, the no of the oppressed has been the word, the genesis of the emancipation of peoples: and even when the impotency of the means and the efficacy of the goals, as in our homeland, separate the revolutionary fire from the vision of the ideal, the no must be and is the only saving word of the freedom and dignity of enslaved people.

自史前原始部落反抗亚洲帝国首领的统治开始，在不愿屈从，反抗暴君的斗争中，"不"就一直是被压迫者所使用的词。它是使人民获得解放的开端。即使像我们国家这样，当我们的力量太弱，不足以有效地实现我们的理想时，当我们的革命力量与远大理想之间差距太大时，"不"，肯定是，而且也是唯一的可以拯救被奴役的人们的自由与尊严的词。

We say we should be a leaser instead of an wmplayee, though we are zhangsan's fans and whatever happens between China and Japan, we will love her for ever.

我们说我们应该是 leaser 应该是leader，领袖）而非 wmplayee，虽然我们是 zhangsan 的狂热者，而且不论什么在中国和日本之间发生，但是我们永远将会爱她。

Cotton fabric We would like to introduce ourselves as one of the leading suppliers of inter linings in India,we are looking for suppliers of cotton linings for our Exporters,we need linings of,20'sx20's/60x60 in grey or RFD and white.

棉织品我们想介绍自己是在印度的衬料之间的主要供应者之一，我们寻找供应者棉花给我们的出口商，我们需要，20 'sx20 /和白色的灰色或者RFD 60 x60。

On the discussion about mechanism of mutation of methylating, we explored thermodynamics and dynamic properties on base pairs, investigating the proton transfer on base pairs.

从甲基化对嘌呤碱基电荷的影响，到甲基化引起碱基配对的改变造成碱基配对的诱变等都作了较为详细的探讨；在对甲基化诱变的探讨中，我们进行了热力学和动力学方面的研究，同时对碱基之间的质子迁移的难易程度也作了探讨；并在充分考虑水分子存在的情况下研究了甲基化对碱基之间的氢键作用和堆积作用的影响。

In this laborious yet romantic process, the tension between man and machine, the cooperation and hostility between the physical and the digital, manifest the perpetual struggle in which control and submission, exploitation and anti-manipulation are the rubricated dynamics that insinuate complex human conditions.

在这个艰苦但浪漫的过程中，人与机器之间的紧张关系，以及感觉与数码之间彼此的合作与对抗，向我们表明了在这永恒的争斗中，控制与屈服，开发与反操纵是构成人类生存现实的重要驱动力量。

Two brothers become Adversity, in Chapter 94 "hand kneading," Mary is more warmly to the call of human simple, sincere friendship:"Let us together and share the pinch bar; Let us make our their melting together in this blend of EC have cleared it."

两个人成为患难兄弟，在九十四章&手的揉捏&中以实玛利更加热烈的呼唤人与人之间朴素，真挚的友谊：&让我们彼此都捏在一起吧；让我们把我们自己一起溶化在这乳油交融的有清理吧。&

These are issues that concern us today:the prevention of war; the protection of the environment; the balancing of population and resources; the management of energy so that we will neither exhaust our resources with unbridled growth nor contaminate the environment; the distribution of resources among nations and groups who have been differently dower ed（给以用以维持生活的财产） in the past by nature and history; the humanization of technology so that technology can be used for human ends and not primarily for profit or for power; the replanning of towns and cities so that neighborhoods can again be a microcosm of three-generational wholeness of life; the creation of transcendental values that will no longer set members of one religion against another, or of one ideology against another, so that all human beings can move in new ways without being traitors to the old.

这些是今日和我们息息相关的问题：防止战争；保护环境；人口与资源的平衡；资源管理，以免人口激增而耗尽资源和污染环境；国家团体之间的资源分配，它们过去由于自然和历史因素而分配不均；科技的人性化，使科技能应用在人性化的目的上，而非只用于利益或权力之上；重新规划乡镇和都市，让邻里之间能够再度成为一个三代同堂、生活完整的小天地；创造超越性的价值观念，使得某个宗教信仰或是某个思想体系的人不在敌视异己，人们也就都无需为新弃旧。

As amidst several degrees of darkness we may form a judgment of those which are the least thick, and among precipices which are the least deep, so we may search among false religions for those that are most conformable to the welfare of society; for those which, though they have not the effect of leading men to the felicity of another life, may contribute most to their happiness in this.

如同在几种不同程度的黑暗之中，我们可以判断哪种的黑暗程度最小，或者在数个深渊之间，我们也可以判断哪个深度最浅，所以我们可以在众多有错误的宗教当中找到与社会保障最相一致的宗教；就这些宗教而言，虽然它们对于人们的另一个生命不能达至幸福的结果，却对他们此生的快乐意义重大。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。