在我们之间

Accompanying this art fair,"Annual International Chinese Paintings Exhibition", of 2nd Art Fair will be sponsored, which is a profitable attempt between art discovery and market operation. It will exert effective interacting actions in improving academic rank and developing art market.

本届博览会同时举办的"国际中国画年展"、"国际中国画精英年会"，及"第二届艺博会精品拍卖会"这一系列举措，是我们在艺术探索与市场运作之间的有益尝试，它将在提高学术品位、开发艺术市场之间发挥很好的互动效益。

After sketching Levine's argument, we will look closely at just what is meant by conceivability, at the relation between conceivability and possibility, and the relation between what is conceivable and what is compatible with conceptual truths.

在勾画了Levine的论证之后，我们将仔细看看'可设想性'究竟是什么意思，特别是在'可设想'和'可能性'之间的关系中，还有'可设想的东西'和'相容于概念真的东西'之间的关系中。

Especially, its operation does not depend on packet dropping. In chapter 5, we have analyzed the relation between link rate and link price of the Newton-like algorithm, which is proposed by Low et al to solve the utility function. And then we reduce the convergence procedure of Newton-like algorithm to a simple recursive procedure along a convex curve after the reduction and mathematical derivation. Thus, we found the reason that leads to the severe fluctuation of the sending rate during its convergence procedure, and then proposed our improved algorithm.

在第五章，我们在对Low等人提出的用于解决效益函数的Newton-like算法的链路速率与链路价格之间关系的深入分析的基础上，经过简化和数学推导，我们将其收敛过程归结为沿着一个凸曲线的非常简单的收敛过程，由此找到了导致Newton-like算法收敛过程中信源速率振荡剧烈的原因，在此基础上，我们提出了一个改进的链路算法。

In fact, the list provides a useful insight into the fundamental differences between the sexes today: men eat and shag and then worry about it; women preen and resent, with a little envy and crossness chucked in, and don't especially like themselves for it either.

所以，在这个时代，可以说，我们个人之间的关系，实际上是一种娱乐关系，因为我们不被允许相互审判了，但我们也不愿被压抑到只沉思自己的可笑和可恶，写忏悔录。于是我们娱乐。我们对娱乐的劲头，就来自这种对自己最容易掉入的困境的深渊前般的兴奋感。

And there are new shared pleasures: looking at each other in baffled rapture at the half-wit brilliance of 4-year-old Lucy explaining "how they make grass"; beaming with outsize pride at 9-year-old Olivia's dance-recital seriousness and grace; witnessing a spontaneous, unexpected gesture of affection from an older sister to a younger.

事实上还是有一些值得分享的好事儿，我们经常互看着彼此并对此感受到了一种难以言明的快乐-比如我们4岁大的女儿 Lucy 用她稚嫩的话语去解释"如何除草"；为我们9岁大的女儿在舞蹈小竞赛上认真而完美的表演感到无比自豪；亲眼见证了我们两个女儿之间的姐妹情深，而且她们表现地如此自然而然，而让我们出乎预料。

Hodgson. In our view, Marx's labour theory of value is not irrelevant as claimed by Hodgson to the main topics of evolutionary economics such as diversity and 'natural selection'.

在结论里，针对斯蒂德曼的批评，我们提出：生产的标准技术条件与市场价值之间的关系，并不像他所理解的那样具有单向的、决定论的性质；劳动价值论在马克思的经济学中被用来揭示资本主义再生产的目的和手段，条件和结果之间的不确定的联系。

Under suitable assumptions, the relationship is established between the unconstrained minimization of the Hestenes-Powell augmented Lagrangian function on the space of problem variables and the solution of the original constrained problem, and a relationship is also presented between the unconstrained minimization of the Hestenes-Powell augmented Lagrangian function on the product space of problem variables and multipliers and the solution of the original constrained problem.

在适当的条件下，我们建立了Hestenes-Powell增广拉格朗日函数在原问题变量空间上的无约束极小与原约束问题的解之间的关系，并且也给出了Hestenes-Powell增广拉格朗日函数在原问题变量和乘子变量的积空间上的无约束极小与原约束问题的解之间的一个关系。

We must distinguish, at least prima facie, between what is morally good or morally right and what is good in a nonmoral sense; between the morally good life and a life that is desirable, good, or worthwhile in itself in the sense in which a pleasant, happy, contemplative life, or a life of excellent activity or exercises of one's powers, may and have been said to be the good life; in this sense it is not a pleonasm to say, as many have, that the morally virtuous life is the good or best life.

至少，我们必须初步辨别，什么是道德意义上的好或正确与什么是非道德意义上的好之间的区分；什么是道德意义上的好生活与想要的、好的或在某种意义上值得过得的生活之间的区分，后者的好生活指高兴的、愉快的、深思的生活，或与极好的活动或某人能力相关的生活，可以和已经被认为是好的生活；在这个意义上它不是一种重复，正如许多人认为的道德上有德行的生活是好的或最好的生活。

A:in recent years,management has really been dedicated to having a satisfied workforce.their efforts,however,often rekindleast upheavals,when employees made sacrifices for the company and received little in return.in human resources we spend a lot of money trying to break down the walls between exempt and nonexempt employees.if"the company"is management,i would have to say management is making a conscious effort to mend fences and to do right by our employees

答：近年来，管理部门实际上已经为优秀的员工做了很多。但是，当员工们为公司做出牺牲但却得到极少回报时，公司的努力又激起了过去的混乱。我们花大量的金钱在人力资源上，设法消除横在免税员工和非免税员工之间的屏障。假如&公司&是管理部门，管理部门正有意识地努力修补漏洞，从而公平对待员工。主考官想看看你能否在忠于管理部门和对员工的关心之间走出一条满意的路线，尽管这个问题没有正确的答案，但你应当尽量避免对任何一方的偏袒并尽可能客观地谈论你所在公司对员工的态度和方法。随时准备给出一些反映你的公司对待员工的观点的例子。

In this paper, the Hestenes-Powell augmented Lagrangian function is again considered, for solving equality constrained problems via unconstrained minimization techniques.

在适当的条件下，我们建立了Hestenes-Powell 增广拉格朗日函数在原问题变量空间上的无约束极小与原约束问题的解之间的关系，并且也给出了Hestenes-Powell 增广拉格朗日函数在原问题变量和乘子变量的积空间上的无约束极小与原约束问题的解之间的一个关系。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。