在情绪上

In addition, whether falling in love, taking out a loan, working hard ,employing a tutor and taking a part-time job make no difference to the anxious condition.(2) Family affects the needy students' anxious condition in four aspects: the occupations of parents, the culture of parents, living community and whether singleton.

家庭因素在父母职业、父母文化、居住社区、是否独生四个子因素上对师范类贫困大学生的焦虑情绪产生影响，父母职业和父母文化对状态焦虑度和特质焦虑度的影响都显著，居住社区和是否独生对两种焦虑度的影响都不显著。

The answer: their size and a ho-hum source of reliable funding, especially in a market driven by fear.

答案是：它们的规模和可靠的融资来源，这在受恐慌情绪驱使的市场上尤其难能可贵。

You can take comfort from an area of research in the fairly new field of positive psychology, infelicitously named affective forecasting, which examines how people predict their future emotional states.

从拥有一个不雅称号、在积极心理学中一个相对较新的领域"情感预报"中你可以找到些心理上的安慰。它审视了人们对于未来情绪状态的预告情况。

At this pace is accelerating, increasingly competitive modern city, our lives filled with a variety of pressures, the work we have to keep learning every day and charge too much pressure from all directions, then, emotional low, listlessness, lack of sleep, inexplicable irritable.

在这个节奏不断加快，竞争日渐激烈的现代化都市，我们的生活充斥着各种各样的压力，工作上我们要每天不断地学习与充电，太多太多的压力来自四面八方，于是，情绪低落、无精打采、睡眠不足、莫名的烦燥。

This is very common in today's marketplace, and many interviewers are skilled at masking their personal thoughts and feelings.

这在今天的市场上很平常，而且很多面试者很会掩盖自己的想法和情绪。

Yet a great deal of what McLuhan predicted, particularly in the pessimistic undercurrent of his reflections on media, has actually come to pass.

甚至连他的死亡都要是被批评的。尤其是在悲观的情绪以及媒体延伸上。

On Thursday March 12th he pleaded guilty in a Manhattan court to 11 charges, ranging from securities and mail fraud to money laundering and perjury. Together they carry a maximum jail term of 150 years, leaving the 70-year-old "Monster Mensch" all but certain to spend the rest of his life behind bars.

但是伯尼·梅道夫就像他掠夺了5000位信誉良好的客户数以十亿计的美金那样，夺走了全世界人们发泄情绪的机会。3月12号星期四，他在曼哈顿的法庭上对所指控的11项罪名认罪，这些罪名包括了证券和邮件诈骗，洗钱和作伪证。

Reporter at the scene at the show also saw another phenomenon, printed with the "Hong Kong-Canton surges bag usage of the word propaganda has reached almost 100 percent, it seems a bit deserted in the exhibition, apart from gaining a months "mongo'mongo Bashang villa tide, animal husbandry, the" Hong Kong has also become a broad wave of sentiment,"Gold Rush shops investors an important objective.

记者在现场展会上还看到另一个现象，印有"香港广潮袋使用这个词的宣传几乎达到百分之百，这似乎有点开小差展览中，除了获得几个月" mongo'mongo坝上别墅潮流，畜牧业，"香港也已成为一种广泛的情绪波动，"淘金热商店投资者的一个重要目标。

In the four occupations, the score on the dimensions of exhaustion and cynicism is low, and the score on the dimensions of cynicism is high.

在工作倦怠的三个维度上，四者都表现出较低的情绪衰竭和较低的玩世不恭，较高的效能感。

Every lady in the audience was presented with a tasteful souvenir of the occasion in the shape of a skull and crossbones brooch, a timely and generous act which evoked a fresh outburst of emotion: and when the gallant young Oxonian (the bearer, by the way, of one of the most timehonoured names in Albion's history) placed on the finger of his blushing fiancée an expensive engagement ring with emeralds set in the form of a fourleaved shamrock the excitement knew no bounds.

在场的每位太大小姐都接受了一件大方雅致的纪念品：一枚骷髅枯骨图案的饰针。这一既合时宜慷慨的举动重新激发了众人的情绪。于是，这位善于向妇女献殷勤的年轻的牛津大学毕业生（顺便提一下，他拥有阿尔比安有史以来最享盛名的姓氏）将一枚用几颗绿宝石镶成四叶白花酢浆草状的名贵的订婚戒指，套在他那忸怩得涨红了脸的未婚妻手指上时，人们感到无比兴奋。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。