在情绪上

Programs were seen clairvoyantly as beads of cause and effect linked together based upon like experience or emotion that could be erased as the karma was released.

从灵视上看起来，编程是一串基于类似经历或情绪而连接在一起的因果珠，那是可以当业力被解除时擦掉的东西。

Both on mental and physical levels, I am at my best. Three years ago, I was still a little crazy. Now I can manage my efforts, which allows me to be more clear-sighted at the end of the match.

"无论在身体或者是心理上，我都达到我的最佳，3年前，我还只是一个意气风发的愤青，现在我已经能够控制我的情绪，他让我更加精明阅读后面的比赛。"

At the basic form of musical expression are on a no specific meaning in the music tone or a combination of musical notes, but interpreted through the musicians and listeners Lingdingyang listen and feel, it creates a mood of a scene or a species of the atmosphere, which do not have to rely on the specific form or image.

音乐表现在基本形态上是一个个没有特定含义的音调或乐谱中的音符的组合，但通过音乐家的演绎和听者的伶听和感受，它却创造出一种情绪、一幅场景或一种气氛，这些都不必依赖与具体的形态或形象。

The Chinese government's strong countermove followed a weekend of nationalistic vitriol against the United States on Chinese Web sites in response to the tire tariff.

中国政府的强硬举措是受周末在中国官方网站上对美国政府征收轮胎税的强烈不满的爱国主义情绪所引导的。

Results Degree of the emotional exhaustion in university teachers was serious,while their depersonalization was normal and sense of personal accomplishment was high.

结果 高校教师在职业倦怠的情绪衰竭程度上较严重，非人性化程度一般，个人成就感较高。

Job burnout is mainly expressed as Emotional exhaustion, Depersonalization and Reduced personal accomplishment, which will partly affect personal psychological state and behavioral effect of the work.

工作倦怠表现为情绪衰竭、人格解体和个人成就感降低，将在一定程度上影响个体工作的心理状态和行为绩效水平。

It did not forbid the disinherison of direct descendants, inasmuch as it did not legislate against a contingency which no Roman lawgiver of that era could have contemplated.

如果一般的情绪确是这样，它在某种程度上说明了始终成为罗马人的特点：即对于"无遗嘱"而死亡感到特殊的恐怖。

Symptoms of hypomania include "increased motor actiity, feeling agitated instead of happy, thoughts going too fast, they're distractible, and they can't concentrate."

轻度躁狂症状包括：运动活动增加，情绪激动不安，精神紧张，他们易于被周围事物分心，而不能集中自己的精神在所干事情上。

The Mole subsided forlornly on a tree-stump and tried to control himself, for he felt it surely coming.

鼹鼠凄凄惨惨地在一个树桩上坐下，竭力想控制自己的情绪，因为他觉得自己就要哭出来了。

Is full in my inspiration, when mood sublimation, I took the pen to give vent it on the paper.

不过，在我灵感充分，情绪升华时，我就拿笔把它发泄到纸上了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。