在性质上

"Just being out in nature is a good day for me," said Angelo Golden.

"只是被列在性质上是一个好天对我来说"，安杰洛戈登说。

Green Plants are autotrophic in nature.

绿色植物在性质上是自养的。

In almost all countries, then, we meet with something in the nature of prayer-counters or rosary beads.

在几乎所有的国家，那么，我们见面的东西，在性质上的祈祷-柜台或念珠。

The bronchopneumonia is exudative in type and lobular in distribution.

支气管肺炎在性质上是渗出性的，在分布是小叶性的。

Problems should be similar in nature to the problems we find in professional practice or at least call forth the same types of skills and activities.

问题应该在性质上类似的问题，我们发现在专业实践，或至少要求提出同一类型的技能和活动。

In fact, the quantity and harm of the trade associations' behaviors restricting competition of our country are increasing, and also have particularity of administrative color; but the effect of legal regulation is too bad in our country which is inconsistent with the realism, the imprecation of legislation and the ineffective execution are the main problems.

事实上，我国行业协会限制竞争行为的数量和危害都在递增，并且部分在性质上又具有行政性垄断的特殊性；与之不协调的是，我国对之的法律规制效果极其不好，表现为立法的不完备和执法的不得力。

The translations of the "Homilies" of Origen vary in character according to the time in which they were written.

翻译的"讲道词"的奥利在性质上有所不同根据时间，他们在写。

Another was system designation of parliamentarism, cabinet sys tem and province autonomy system which would be practised in constitutional gove rnment period. They were neither new democracy of CPC, nor the Three Principles of the People of KMT. But were reformab...

二者虽然在性质上既非中共的新民主主义，亦非国民党所谓的"三民主义"，而是中间势力所一直向往和追求的改良的资本主义，但其在当时却满足了广大人民要求和平民主的普遍愿望，并成为了检验国共两党有无和平民主诚意的试金石。

The raison d'être for dispensation lies in the nature of prudent administration, which often counsels the adapting of general legislation to the needs of a particular case by way of exception.

该存在的理由，为省却在於，在性质上的审慎政府，因为这往往律师的适应一般立法，以满足某一特定个案的方式例外。

The translations of the "Homilies" of Origen vary in character according to the time in which they were written.

翻译的&讲道词&的奥利在性质上有所不同根据时间，他们在写。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。