在忙碌

Unless, of course,you think that our elected leaders are more likely to make things worsethan better. In that case, jabbering on about the AIG bonuses may bethe perfect activity to keep them busy.

当然，除非我们选出来的领导只会坏事，在AIG的奖金问题上喋喋不休，也许是让他们保持忙碌的最好方式。

Unless, of course, you think that our elected leaders are more likely to make things worse than better. In that case, jabbering on about the AIG bonuses may be the perfect activity to keep them busy.

当然，除非我们选出来的领导只会坏事，在AIG的奖金问题上喋喋不休，也许是让他们保持忙碌的最好方式。

The archetype of the virtuously overbusy person is so ingrained in our societal mind-set that it takes strong language to knock it loose.

在我们社会性思维中，善良而过于忙碌的人这一原型是根深蒂固所以要用强烈的言辞来让它松动。

In the first place, there is the alternation of night and day, and morning and sunset, and a cool evening following upon a hot day, and a silent and clear dawn presaging a busy morning, and there is nothing better than that.

第一，这里有昼和夜的递变，有早晨和黄昏，凉爽的夜间跟在炎热的白昼的后边，沉静而晴朗的清晨预示着一个事情忙碌的上午：宇宙间真没有一样东西比此更好。

Hoping for a big day I am not worry about the work Think of something as you pleased Ohoh it's okay if I drink a cup of tea it's okay if I write a letter it's okay if I do nothing I'm busy and again I think of you close or not as you ever do been angry without mark Ohoh Suddenly I want to embrace you ask you about the luck of your left hand but only in imagination honeyhoney I'll say sorry to you I can't always sey sometime aside to accompany you honeyhoney Do you want to be close or fond of the distance Although the space remained ,meetings are missed our hearts are tightly tied When I need your embrace I always hope you're here La...

想知道 英文怎么翻译，谢谢各位~~期待一个好日子工作不是我操心你随便想想东西喔喔喝一杯茶也可以写封信也可以不做什么也可以忙碌中又想起你对我的若即若离生气了也没痕迹喔喔忽然很想拥抱你问你左手福气这只能想像而已 honey honey 要对你说声对不起我总是没时间陪你 honey honey 你是否想亲亲密密还是喜欢这段距离虽然留点空间不见面反而能够拉紧彼此的心当我需要拥抱的时候我总希望你在这里啦。。。。。。

Tamas suggests that giving oneself up to either one leads to a distortion of reality through either too much responsibility or not enough.

究竟是要承担起责任比如每天为工作忙碌，还是享受一下悠闲的生活比如在泉水边打个盹，就看你怎么取舍了。

My mother pressed it between two sheets of paper toweling in a dictionary , laughing as she did it that we were perhaps the only people who would press such a sorry-looking weed .

母亲将花接了过去，用两张纸巾将它压平，夹在了一本字典里。她一边忙碌着，一边笑，想到也许只有我们俩会珍藏这么一朵打了蔫的

My mother pressed it between two sheets of paper toweling in a dictionary, laughing as she did it that we were perhaps the only people who would press such a sorry-looking weed.

母亲将花接了过去，用两张纸巾将它压平，夹在了一本字典里。她一边忙碌着，一边笑，想到也许只有我们俩会珍藏这么一朵打了蔫的野草花。

"It was an opportunity to expand what I do and it kept me busy," said Kocen, before turning to Trixy, a handicapped dog rescued by Washington Post photographer Carol Guzy after deadly Hurricane Katrina devastated New Orleans in Louisiana.

这给我扩大行医的机会，也使我比较忙碌，」柯森说。他随即转头照护一只残障犬崔西，它是在造成惨重伤亡的飓风卡翠娜重创路易斯安那州纽奥良之后，被华盛顿邮报摄影记者卡洛古智救回家的。

In the background, IT stays busy making sure the computers and servers are protected and updated with the latest security patches, and the network itself remains uncompromised from outside intrusions.

在这个背景下，保持忙碌的决策，确保计算机和服务器的保护和更新最新的安全补丁，和网络本身仍然uncompromised从外部入侵。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。