在忙碌

Braising the mutton I was lucky to find one who was from my hometown, so I stayed with him for a couple of days .He was so kind to tell me the life and the local cultures here as well as braise the delicious mutton for me.

7《炖羊肉》这次我有幸与边防军吃住在老乡的家里，可以更多地了解他们与当地老乡的生活，小战士和老乡们正忙碌着炖羔羊肉。

She put on her apron, and she busied herself in the dining room.

她系上围裙，在餐厅忙碌着。

Under the stimulus of this inspiring motive, she bustled about with new energy.

在这个令人振奋的动机刺激下，她精力充沛地忙碌着。

Under the stimulus of this inspiring motive, she bustled about with new energy.

在这个令人振奋的动机刺激下，她精力充沛地忙碌著。

Even though it's been nearly 40 years, this committee is still very busy making recommendations to NASA on the curation and distribution of all kinds of extraterrestrial samples to scientists all over the world.

时至今日已经将近40年了，该小组依然忙碌于向 NASA 提供所有类似的地外样品在掌管以及向全球的科学家分发方面的建议。

Dhoni, however, may have to get in line as Deepika is busy feeling vice captain Yuraj Singh 's balls!

dhoni ，不过，可能要得到在路线为deepika是忙碌的感觉，副队长 yuraj辛格奇摩球！

Woodhouse having, as usual, tried to persuade his daughter to stay behind with all her children, was obliged to see the whole party set off, and return to his lamentations over the destiny of poor isabella;- which poor isabella, passing her life with those she doated on, full of their merits, blind to their faults, and always innocently busy, might have been a model of right feminine happiness.

那可怜的伊莎贝莱与她无比溺爱的孩子们在一齐消磨生命，眼睛看到的全是他们的优点，对他们的缺点视而不见。她总是糊里糊涂忙碌个不停，倒是个典型的幸福女性。

On one hand, he depicts the real urban life in great detail, say, the migrant works busy dismantling and constructing, and view of the streets; on the other hand, the presentation of images are not real, for example, the exhaust pipe does not accord with its real proportion, but forcibly and excludingly occupies the picture.

正基于此，一方面，艺术家对真实的都市场景进行了细致的描绘，注重局部情节的叙事特征，比如，那些工地上忙碌拆与建的民工，道路两旁的街景等等，都是来源于现实生活的视觉经验；但另一方面，艺术家又强化了图像在视觉表达上的不真实感，例如，画面中那些排气管就是经过主观处理了的，它们完全不符合视觉再现的比例，它们的出现无疑也是对画面空间的侵占，它们既是强势的，也是&排它&的。

However, the buzzing of your watch alerts you to the fact that there is no more time for fidgeting, and procrastinating around, you have to get started on your work in less than an hour.

然而，忙碌的你观赏提醒您这样一个事实，即没有更多的时间进行坐立不安，并拖延周围，你必须要开始对你的工作在不到一个小时。

I what busied one day, the body that dragging exhaustion sits silently on the balcony to syare blankly, come stealthily towards evening, late wind slowly had blown, left the cool trace of filar silk.

忙碌了一天的我，拖着疲劳的身体静静的坐在阳台上发呆，傍晚悄悄来临，晚风缓缓的吹过，留下了丝丝的凉意。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。