在忙碌

Despite Roosevelt's frenetic first 100 days, it took years for the economy to turn around.

尽管罗斯福在上任100天内极度忙碌，但是经济还是经过很多年后才得以恢复。

On the day of garden party, all of the international students were very busy in the early morning.

到了园游会的当天，所有的国际学生在早晨都非常忙碌。

The soldiers soon accepted Pierre in their own minds as one of their little circle, made him one of themselves, and gave him a name:"our gentleman" they called him, and laughed good-humouredly about him among themselves.

与在掩护部队中间的恐怖感觉相反，这儿的炮兵连只有为数不多的人忙碌着，它被一道战壕与别的作战部队分隔开来，——有一种大家都感觉到的有如家庭般的欢乐气氛。

So somewhere about the twentieth morning I got up early, had a good breakfast, and walked straight off to Hayfield, at the foot of the Kinder Scout--a pleasant, busy little town, reached through a lovely valley, and with two sweetly pretty women in it.

于是，大约在第二十天的早晨吧，我起了个大早，享受完丰盛的早餐，就径直步行到金德·斯卡特山⑷脚下的海菲尔德——一个愉快而忙碌的小镇，穿过一条美丽的山谷，那儿有两位甜蜜漂亮的女人。

In today's hectic society, time is one of the things we no longer have.

在今天的忙碌的社会，时间就是其中的事情，我们不再有。

There's never been a game that's so cute and so hectic at the same time.

还有的从来就不是一个游戏的可爱，所以忙碌，在同一时间内。

We live in a fast paced society which seems to be becoming more hectic by the day.

我们生活在一个快节奏的社会似乎是越来越忙碌的一天。

I thank you all for being so patient with me in this hectic time.

在这紧张忙碌的生活中，感谢大家能耐心陪伴我。

Normally when they were in action, s/he was too busy running for hir life to really see what they were doing.

通常当他们是在行动中的时候，s/他为 hir 生活是太忙碌的赛跑真的见到他们正在做的。

When it returns, a nurse ant which has been busy indoors all day is sure to ask for honeydew.

蚂蚁回家后，在屋里忙碌了一天的保育蚁就一定会来要蜜露吃。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。