在心中

And when you see a man drunken say in your heart,"Mayhap he sought escape fromsomething still more unbeautiful."

当你看见一个人喝醉了的时候，在你心中默默地说："也许他想躲避某些更不美好的事物。"

It should be within your heart that you actually mediate.

它应该在你的心中，你其实可以适时调解的。

O'Holy Virgin, Mediatrix of all heavens graces, dwell within my heart.

啊，圣洁的贞女！诸宠中保，请在我的心中居停。

In our hearts we are one,for love melody.

在我们的心中我们是彼此，从爱的旋律。

In our hearts we can hear the love melody.

在我们的心中可以听到爱的旋律。

There's an answer, If you reach into your soul ,And the sorrow that you know Will melt away.

在你心中，有一个答案，告诉你，悲伤马上就会离去。

Our application of the concept of lieux de memoire to culture helped in our reconsideraion of U.S.

我们提出了"文化心中的烙印"的理念，这在重新考虑作为美国历史进程的一部分，并创造性地活跃于书籍、艺术以及口头之中的美国黑人文化提供了帮助。

Memorability Must contain an element of memorability so that the logo stays at the forefront of potential clients' minds.

记忆必须带有记忆，使新徽停留在前潜在客户的心中。

I have a most memorable in my mind of a person, it is my mother.

我有一个在我心中最难忘的一个人，那就是我的妈妈。

How are you! I have a most memorable in my mind of a person, it is my mother.

你们好！我有一个在我心中最难忘的一个人，那就是我的妈妈。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。