在心中

In XieTiao's heart ,there are the aesthetic way which has deep amotion ,and the life ideal which is natural and unrestrained and romantic,and the actuality which is embarrassed, and the emotion which is sorrow.

谢朓的心中，一往情深的审美观照方式、潇洒浪漫的生活理想与进退失据的尴尬现实、无法排解的离愁别绪，交织在一起。

Playful Amour flights in the scene and attempts to hit your hearts.

好玩的阿莫尔航班在现场，并企图达到您的心中。

My fellow citizens , I stay here angerly.

我的子民们，我今天站在这里，心中充满了愤怒

His mind was never settled again in Anglicanism.

他心中从来没有解决，再次在圣公宗。

The anorectic girl says in her heart,"It's rather me who should disappear than you, my dear dad."

厌食的女孩在她的内心中说，"应该是我，亲爱的爸爸，是我更应该消逝。"

In my heart,we'll never be apart.

在我的心中，我们永远不会分离

In the words of Archpriest Sergei Bulgakov, 'The Name of Jesus, present in the human heart, confers upon it the power of deification.

用谢尔盖E布林加科夫大司祭的话说："包含在人心中的耶稣之名使人具有……神化力量。"

I know, it is proper for my argumentation, because all the reasoning of the sensibility is really existing in my heart.

我知道，我的这番论证是正确的，因为所论证的那种情感在我的心中真实的存在着。

In his mind, Joining the army was what only real man could do.

在他心中，参军是男子汉才能做的事。

December 17th to 19th, 2008 there will be a Christmas Flower Bazaar in the Artrium of the German Centre Shanghai.

2008年12月17日至19日上午10点到下午3点在德国中心中庭将举行芸芸花艺圣诞特卖会！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。