在心中

Unfortunately, it is this first approximation that sticks in the minds.

不幸的是，这一次近似过程的简化模型，坚持在心中。

I know all the words by heart.

所有的话我都记在心中。

I know all the rules by heart.

所有的规则我都记在心中。

In your mind ,do you enact the good standard related with your job?and How to enact it ?

在心中，你是否对自己的工作有制定良好的标准，并如何制定？

"I keep my excitement to myself," he said.

"我把兴奋都藏在心中，"他说。

Cloaked in that lazybones demeanor. I'll miss the prodigious sleeper, the slouchy, gangly, drowsy kid who napped in the player lounge and shuffled around in flip-flops for the past 15 years. I'll miss the determined, glowering athlete who internalized pain but couldn't keep it from coming out sideways. I'll miss the dedicated player who made a champion out of himself by deciding that his work should be equal to his talent. I'll miss his gorgeous classicism, his buried humor, his essential decency and his shy friendliness.

顶着一副慵懒的外表，却打出引人入胜的比赛的他，让我怀念；过去15年来，在球员休息室中，穿着松垮的拖鞋到处走，和他昏昏欲睡的瘦长的身影，让我怀念；那个一脸坚定，面带怒容，极力将痛苦深埋在心中，却又忍不住从其他地方泄漏出来的他，让我怀念；那个认为努力必须与天赋成正比，靠自己努力赢得冠军的专注的他，让我怀念；他绅士般的风度，他难以察觉的幽默感，他天生的优雅以及他羞涩的友善都将让我怀念。

For every man of the house of Israel, and every stranger among the proselytes in Israel, if he separate himself from me, and place his idols in his heart, and set the stumblingblock of his iniquity before his face, and come to the prophet to inquire of me by him: I the Lord will answer him by myself.

以色列家族中任何人，甚或在以色列中侨居的外国人，如果疏远了我，把自己的邪神供在心中，把犯罪的绊脚石放在自己面前，而敢来见先知求问我，我上主必亲自答复他。

So she continued prostituting herself not only in body but also in mind, character and truth.

让她继续卖淫，她不仅在身体，而且在心中，性格和真相。

With that in mind, look over these 25 ways you might be unknowingly sabotaging your job search

把这一点记在心中，看一看下面25个也许你无意识在破坏自己求职的方面

Miss you more than one in every second time, I will be melancholy, who slowed the pace of our smoke, I have Gankui perhaps God should give us Kyrie eleison, then Who knows who has long considered the presence of each other in mind, How can the length of the distance and the distance forget themselves.

在每一个多想你一秒的时刻，我也会惆怅，是谁减缓了我们如烟的脚步，我也曾感喟或许上苍不该给予我们垂怜，又谁知早已把彼此驻留在心中，又怎为距离的长短与远近相忘。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。