在心中

I'm only thinking of you thi ew Year.

在此佳节，唯有你在心中。

So we too might walk in newness of life.

在心中，在全新的生命中。。

Heart within, and God o'er head!

良知在心中，上帝在头上！

If you ever travel with your heart, Shangri-la will be always there forever

如果你是用心在旅行，你会发现香格里拉永远在心中。。。

Those buried for many years the young illusion, occasionally surfaced in front of us, quietly illuminate the night, that period of record of the past, young memories of flying in mind, leaving a bright variegation.

那些埋藏多年的年轻幻想，偶尔浮现在眼前，悄然地照亮黑夜，那段记录过去的年轻回忆，放飞在心中，留下了绚丽的斑斓色彩。

And in the autumn, when you gather the grapes of your vineyards for the winepress, say in your hear

在秋天，当从葡萄园中采集葡萄酿酒时，你们应在心中说

Wine rushed to her, hugging her tightly, from behind. Then he whispered near Ice's car, I have graved you in

& Wine 从背后，紧紧地抱住她，在她耳边低声说：&我已经把你深深地铭刻在心中，永远都不会和你

But I do affirm the old saying that heaven is in the heart, hell is in the mind and so is Nibbana.

但是，我绝对肯定一句古谚：「天堂在心中，地狱在心中，涅槃也一样。

I have such a strong desire to tell the tale that I can hardly hide it well.

我强烈地想把心中的故事讲出来，我已无法把它藏在心中。

I am happy in China, I can't hide it.Chineses love singing, it's incredibly true, and I love to listen to them, no matter if sometimes a note out of tune strums louder than the others.

我心中有无穷无尽的话，可是此时我找不出一句来形容这个国家每一天中给我的特殊感觉，我只能很羡慕地把这种感觉永远藏在心中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。