在徘徊

Due to good ambient environments but reduced heat content as MITAG has remained quasi-stationary for about two days, MITAG should be able to maintain strength before making landfall.

米娜现正处於良好的大气环境之中。可是由於米娜已经徘徊了两天，海水的热量逐渐减少，预料米娜将在登陆前维持强度。

Second, the development of Hong Kong in recent years, due to various reasons, has been wandering in an adjustment period, are experiencing intense pain of economic restructuring, but also to re-reflection and looking for good way to cheer off.

第二，近年来香港发展，由于种种原因，一直徘徊在一个调整期，正在经历经济转型的剧烈疼痛，而且还重新思考和很好的方式欢呼已经到来了。

Beginning with half-past six, he hovered like a shadow about the Thirty-ninth Street entrance, pretending always to be a hurrying pedestrian and yet fearful lest he should miss his object.

从6点半钟开始，他就像个影子似地在三十九街入口处的附近徘徊，总是假装成一个匆匆赶路的行人，可又生怕自己会漏掉要等的目标。

The sun had crept round the tree as a last effort before death, and then began to sink.

夕阳在树间徘徊，这是落山前最后的残阳，接着它便开始西沉了。

Have been hovering in the low of the Chinese stock market, the interest rate increase this "bad" no "radical" response.

一直徘徊在较低的中国股市，加息这个&坏&没有&激进&的反应。

This allows the part of Taobao and eBay sell the business to enter a wait-and-see wandering the stage to wait for clear policy, intends to do further.

这让一部分在淘宝和易趣开店的经营者进入了徘徊观望的阶段，希望等待政策明晰之后，再做进一步的打算。

The earliest butterfly of the spring, not orange but purple, pass by my eyes, a flower changs the colour of my life!

快乐和痛苦其实都是一种体验，当你在这两种极端中徘徊时，你会如何？

Newer pilots looking at their speed bar (or IAS indicator if they are diligent) will see numbers right around 180-200-220-230, which is scary.

新鸟看着他们的速度条将会看到表速在180-200-220-230 徘徊，这些数字吓人一跳。

Airport's dillema: Bird strike or strike the bird.

杭州机场进退两难：任凭机鸟相撞还是射杀禽鸟（1000只左右迁徙的白鹭在机场附近徘徊）。

One of the ads on cowboy cattle drive from Hong Kong people, cigarette sales stagnant in Hong Kong.

其中一个有关牛仔赶牛的广告不受香港市民欢迎，香烟在港销量徘徊不前。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了