在徘徊

That's just death lurking around.

那是死神在你身边徘徊。

Having no place to go to , the man wandered about in the street.

由于没有要去的地方，那个男人只好在街上徘徊。

Having no place to go, the man wandered about in the street.

由于没有要去的地方，那个男人只好在街上徘徊。

His voice wandered on in the dull, matter-of-fact tones of someone describing his own environment.

他的声音徘徊在自己描绘的沉闷，千篇一律的基调环境中。

As we wandered, we saw many people that we knew; only they were Mayan.

在我们徘徊的过程中，我们见到了许多都认识的人；只不过他们是玛雅人。

It does make sense to make a decision in your own mind about what grieving you need to do, as your life cannot meander in sorrow forever.

用自己的头脑做出一个需要悲伤多久的决定很有道理理的，因为你的生活不能永远地在悲伤中盲目徘徊下去。

One day as I was meditating, my mind wandered away to Rashke's house.

一天，我在冥想的时候，我的头脑正在罗什克的屋子里徘徊。

Being influenced by the traditional agriculture and social culture, the mathematics was limited in the field of microanalysis.

受中国古代静态农业文明和封建社会文化思想的制约，中国古代数学一直在常量数学的范畴内徘徊。

Because my station is most minor term, day IP also is in all the time 10 thousand to 10 thousand 5 the left and right sides is wandering.

我的站因为是最小词嘛，日IP也一直就在1万到1万五左右徘徊着。

There was a minute in the boardroom minutes book that staggered me.

在会议室纪录里的确记载着我有一段徘徊不定的时期。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。