在很大程度上

It is restricted to this new technique for clinical application, and extremely disadvantageous to research and development of visual electrophysiology in our country, because the prices of the equipments imported are very expensive.

由于进口设备的价格非常昂贵，在很大程度上限制了该技术在我国临床上的应用，同时也极不利于我国视觉电生理的研究和发展。

Evolutionary modeling of homo erectus and homo sapiens in the world is largely based on the discoveries of this site.

在世界范围内，直立人和智人演化与生存模式在很大程度上是在周口店遗址的基础上建立起来的。

It holds that some linguistic features of Chinese language, which are characterized by homophone , free wording combination and excessive use of omission, etc, lead to its loose structure, ambiguous meaning.

作者认为，汉语中存在大量同音异义词，汉语词字组合的随意性，句子成分的大量省略，等等这些语言现象，在很大程度上造成了汉语句式上的松散，意义上的含混不清，对日常交流和理解造成了问题。

This longing to break free from isolation is occasionally also a feature of Pieter de Hooch's paintings,such as the one which features a woman standing in an entryway and looking out onto the street.

从这里，她作为一个家庭主妇被要求遵守社会规范，在很大程度上是很孤独的，这种冲破孤寂的渴望偶尔也会是Pieter de Hooch的画中特色，譬如说，一个女人站在一个通道的入口处向外望着大街。

Aiming at the dual affects to classification results by each input data, this method has punish item be fuzzy, compensates weight to classification, reconstructs the optimization problem and its restrictions, reconstructs Langrage formula, and presents the theories deduction. This method is applied to the credit evaluating system of personal loan.

1引言支持向量机(Support Vector Machine，SVM)是20世纪90年代中期在统计学习理论(Statistical Learning Theory，SLT)的基础上提出的一种新的机器学习方法，它基于VC维理论和结构风险最小化原理，在很大程度上克服了传统机器学习中的维数灾难以及局部极小等问题[1，2]。

The framework established was practical and universal, and could provide abase for specific area to select its assessment indicators. The operable indicatorsystem developed which synthetically reflected the sustainable development status ofliling could fill up the blank of regional sustainable development evaluation in liling,and this work was of practical and strategic significance to a certain extent. Inallusion to the flaw existed indimensionlessness of original data in grey system,mean value method was adopted instead of traditional standardized method, and theguidance for confirming the direction of eigenvector was first brought to grey systemin the application of sustainable development evaluation aimed to increase theobjectivity and accuracy of evaluation. The evaluation results on liling could supplybeneficial references for decision makers to make and adjust sustainabledevelopment strategic goal and counter measures.

本文所构建的区域可持续发展指标体系框架具有实用性和通用性，可作为特定区域在筛选具体评价指标时的参考依据；针对醴陵市建立的区域可持续发展指标体系易于操作，能够综合反映醴陵市可持续发展的各个方面，在很大程度上填补了区域可持续发展评价研究的空白，具有一定的实践意义和战略意义；应用主成分分析法评价各子系统的可持续发展水平时，针对原始数据处理存在的弊端，提出以均值法代替传统的标准法，并首次引入了特征向量确定的原则，从理论上可提高评价的客观性与准确性；对醴陵市区域可持续发展状况的评价结果，可以为醴陵市可持续发展总体战略目标及相关措施的制定与结构调整提供有益参考。

Ba Shusong think the rapid rise in real estate investment, in large part because of negative interest rates in the current circumstances, it is difficult to curb the investment impulse.

仈书送认为迅速上升的房地产投资，在很大程度上是因为负利率，在目前情况下，就很难遏制投资冲动。

After the Japanese attack on the American fleet at Pearl Harbour in 1941, the Japanese marched into Shanghai and their German allies insisted that they also take action against the Jews.

日本是在名义上控制的中国，但英国在很大程度上控制了国际性的上海。

In China's traditional legal history, have presented the legal pettifogger similar to lawyer really belong to the Chinese result, is influencing the modern lawyer's system to a great extent.

在中国传统法律历史上，曾出现过与律师相似的讼师，是真正属于中国的产物，在很大程度上影响着现代律师制度。

Residue Number System shows high performance of "area × power × delay" in VLSI design because of its parallel characteristic.

余数系统中的并行处理特性在VLSI系统中表现了很好的"面积×功耗×时延"特性，而模加法器作为构建RNS系统的基本单元之一，其复杂度在很大程度上决定了余数系统的性能。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。