在很大程度上

Under the increasingly intensive market competition, the rivalship between enterprises occurs mostly in the products, especially the new products, whose development of the TCM enterprises is the most important key and also the difficulty for the enterprise's Products decision.

在日益激烈的市场竞争环境中，企业之间的竞争在很大程度上表现为产品之间的竞争。

The mechanism and advantages of vapor rustproof technology was introduced.The current situation of different kinds of vapor corrosion inhibitors and vapor corrosion inhibiting materials were analyzed.

金属的腐蚀是一个全球性的问题，仅在我国，每年造成的损失就大约占国民生产总值的3%左右，因此，防锈技术的应用，可以在很大程度上减少这方面的损失。

In China, to meet the needs of the children, to a large extent is to satisfy the needs of their parents.

在中国，满足了孩子的需求，在很大程度上就是满足了他们父母的需求。

Even though gambling is largely illegal in the U.S., these small-time pools are overlooked.

尽管在很大程度上，赌球在美国是违法的，但对这些小打小闹的赌局是睁一只眼闭一只眼的。

Current many high schools at to the swimming reform of the lesson teaching up just aim at the content of course, the teaching lesson only carry on the change, this is far far not enough.

它是在水的特殊环境下进行的一种运动，对增强体质、提高各部位器官功能以及在很大程度上对锻炼学生的意志起到较好的促进作用。

This is very much the spirit of Llull's art: every syllogism was already implied within the known.

这在很大程度上是精神Llull的艺术：每三段论已经隐含在已知的。

The abundant expression of these factors in SpA synovitis is largely disconnected from systemic and local inflammation.

以上分子在 SpA 滑膜炎中的高表达已在很大程度上与系统性和局部的炎症失去关联。

International competition has been becoming much more tempestuously because of today's rapid-paced economic globalization.

在全球经济一体化的今天，企业的国际竞争力在很大程度上成为国家竞争实力的重要表现。

CAI courseware can lead to the testee's diversified situational interest. Courseware with novelty and moderate challenge will increase the testee's situational interest. Pleasure factor in courseware I can explain the 47% of the whole variables, while Pleasure factor in courseware II can explain the 56% of the whole variables.

课件制作的新颖性和适度的挑战性有利于个体情境兴趣的提高，而个体学习过程中的即时愉悦感和探索倾向在很大程度上决定其情境兴趣体验水平，在课件Ⅰ中，愉悦感因子可以解释总体变量47％的(R~2=0.47)，在课件Ⅱ中可以解释总体56％的变异性(R~2=0.56)。

Thermotherapy is now widely used in remedial treatment.

热疗是通过对病变组织的热损伤来达到治疗的目的，现已广泛应用于临床，但有关剂量问题的把握在很大程度上仍停留在经验的层面，基础研。。。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。