在当时

Also get online later addiction bubble Internet bar is commonplace, delayed many kongfu, expended many money, by accident not little learning, go to school graduated go to school computer, learn computer to feel pretty good at that time, the teacher tells us to still can learn what Windows Xp to feel at that time to our newcome is what thing so mysterious, just knowing later is an operating system, play those who play to be met casually, can be imagined so this is broken groom the class has much rubbish what also was not learning is type rate rose, became in the Internet bar later a small network canal, at that time 300 a month, because need not want money to get online,work very happily still..

后来也就上网成瘾泡网吧是常事了，耽误了不少功夫，费了不少钱，误了不少的学习，上学毕业了就学了电脑，学电脑当时觉得不错，老师给我们新来的讲我们还会学什么windows xp 当时觉得是啥东西这么神秘，后来才知道就是一个操作系统，随便玩玩就会的，所以可想而知这破培训班有多垃圾了啥也没学着就是把打字速度提高了，以后就在网吧当了个小网管，那个时候三百块一个月，干得还非常开心因为可以不要钱上网。。

Back then you could make 13,000 Macau Pataca at the casinos, but us teachers, we didn't have such a high salary, not as high as now.

他们当时的心态就是觉得赚的钱很多，当时在赌场工作都有一万三澳币，但是我们做老师的，薪水也还没有那麼高，我们有部份人也赚不到一万三澳币，所以他们会说，书读那麼多，就赚那麼一点点的薪水，我们现在出去工作，都赚这麼多了。

I was on my way to law school, and I was quaking in my boots.

当时的我准备上法学院，可当时我在颤抖！

After I ordered a cup of milk tea, I hit on a question. I had drank a kind of milk tea named "港式 milk tea" more than one year ago. I felt it is much qualmish, but a large of persons take to drink it. I feel it is very curious all the time, so I asked the salespeople some questions about the tea again at that good shop. She felt cranky after aprehending the message I told her. With that, she made a cup of "港式 milk tea" and sent it to me for nothing. I just known the milk tea I had drank before is a lemon after I test-drink it.

点了一杯奶茶后，我突然脑筋闪过一个问题，因为我在一年多之前曾经喝过一种叫"港式奶茶"的奶茶，当时我觉得它非常的恶心，却有许多人爱喝，这让我一直觉得很奇怪，於是我打算也向这位店员询问有关这种奶茶的事情，她得知我我描述的消息后觉得很好奇，然后，他调了一杯港式奶茶交给了我，我试喝之后才知道当时我所喝的奶茶是瑕疵品可能新手乱调或加错原料，可是怪了~只是这样的话为什麼我喝了却想吐呢？？

Look at the photographs, reminiscent of a time we in Hong Kong.

看回当时的照片，回忆着当时在香港的我们。

Xie Juezai transferred ancient topics of "running routine by one s own" and " asking others to work " into modern language fitting the context of time and environment as routinism and bureaucratism, at the same time, he combined the idea closely with the leadership style of that time, so to reflect and develop political and legal tradition systematically with reality.

谢觉哉将"躬亲庶务"与"委任责成"这一古老的话题，转换成当时革命队伍中通行的事务主义与官僚主义等通俗易懂的语言，并使其与我党当时进行的领导作风建设紧密结合起来，系统而自觉地对古代政治法律传统作了有价值的反省和发挥，将其与现实贯通起来，这本身就是一个创举；而更难能可贵的是，谢老并不拘囿于自己最初贬低"委任责成"的看法，而是在实践中转而肯定"委任责成"的价值和功能，修正了自己的观点、提升了自己的认识，表现出追求真理的严谨学风和工作作风；谢老是我党注重领导方式问题研究与实践的先行者和实践家。

Z! z/ Z r6 o, d In "Salt of the Earth," a 1996 book of autobiographical and religious reflections based on interviews with German journalist Peter Seewald, the then Cardinal Joseph Ratzinger said he was automatically enrolled in the Hitler Youth as a seminarian but played no active part.

alt of the Earth，一本写于1966年的对宗教的一些反思跟思考的自传体回忆录，当时的红衣主教约瑟夫拉青格，在接见了一名德国记者彼得后，就无意识的以一个神职人员的身份成为了纳粹分子，虽然当时并没有发挥什么作用

In his literary and dramatic works, Lessing expressed the thoughts to Enlighten and foster the national sprit and even to set up an integral national civilization; what"s more, he opposed the feudal separationist rule with his ideal of Kosmopolitismus. At that time, after succeeding and developing European humanist tradition, Lessing formed his religious philosophy and religious tolerance, with his rational opinion, he deepened the profundity of German Enlightenment. Furthermore, he created townspeople"s drama and advocated the realistic aesthetics. On the one hand, he praised their disposition and expressed their political desire and class interest, which made the townspeople as a new motive force to the German Enlightenment. In addition, Lessing"s Enlighten. thoughts greatly influenced the following movement—Sturm Und Drang. The essence of Lessing"s thoughts is our common valuable prosperity.In a word. Germany then greatly needed a person like Lessing, and Lessing was the child of German Enlightenment.

面对法国文化长期统治德国文化界的现状，莱辛勇敢地站出来反对"法国化"倾向，对德意志全社会进行民族启蒙，通过戏剧理论及作品，表达了建立统一的民族文化、培植德意志民族精神的思想，同时他提倡世界主义，并用它来为民族主义服务，以反对当时德国的分裂割据；他的宗教哲学思想及宗教宽容精神继承和发扬了西欧的人文主义传统，反映了莱辛的理性观，也针砭了当时德国的时弊，是他对德国启蒙运动进行的有益的探索，拓宽了德国启蒙运动的深度；莱辛在实践中创作了市民剧，他的市民主义和现实主义美学思想弘扬了市民阶级的性格，表达了他们的政治愿望和阶级利益，为德国启蒙运动增加了新的动力，是莱辛所作的杰出贡献之一；莱辛的启蒙思想对后世特别是狂飙突进运动有着重大的影响，他的思想中的精华部分是人类的共同财富。

I can remember something similar in the province of Jehol, in 1933, when the Japanese took 1oo,ooo square miles of territory in ten days, When I asked the peasants who were waiting for the oncoming Japanese, who were only a few miles away, what they thought of it all, they said stolidly, We don't know the Japanese.

我现在还能记得，一九三三年在热河省发生的类似情况。当时，日本人十天内就占领了十万平方英里的中国国土。有一回，我同一群农民聊了起来，当时日本人已经推进到离当地只有几英里远的地方，这些农民正在等着日本人来。

I with Uncle A Lao( the director of painting "unallowable painting", because A Lao is best at teaching to the youth, I called others "sir" and called him "uncle") went to buy books many of which are not available except in the internal book stores.

而这同时我又跟着阿老叔叔（当时画"黑画"的负责人，因为阿老是一位对年轻人最循循善诱的长者，故对别人我称"先生"，对阿老称"叔叔"），拿着局级介绍信逛内部书店买了很多当时在外面根本不可能看到的书。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。