在当时

Did you analyse in that moment that you had lost pole position?

你是否在当时就知道你失去了杆位？

"Origen", although he ascribed to Mary high spiritual prerogatives, thought that, at the time of "Christ's" passion, the sword of disbelief pierced Mary's soul; that she was struck by the poniard of doubt; and that for her sins also "Christ" died Origen, In Luc.

"渊源"，但他归因于玛丽高精神特权，以为，在当时的"基督的"激情，剑，不可置信地戳穿玛丽的灵魂，她是受到poniard疑问，并认为她的罪过，也"基督的"死

Origen, although he ascribed to Mary high spiritual prerogatives, thought that, at the time of Christ's passion, the sword of disbelief pierced Mary's soul; that she was struck by the poniard of doubt; and that for her sins also Christ died Origen, In Luc.

渊源，但他归因于玛丽高精神特权，以为，在当时的基督的激情，剑，不可置信地戳穿玛丽的灵魂，她是受到poniard疑问，并认为她的罪过，也基督死亡

II.The decision to scout any rapid, and to run or portage according to their best judgment.

。参与到旅程中，包括在当时的情况下对急流难度的评估。

The Hohokam Indians developed intricate networks of canals for irrigation, an agricultural engineering feat unsurpassed in pre-Columbian North America.

霍霍坎印第安人开发了复杂的运河网用于灌溉，这是前哥伦布时代北美最伟大的农业工程，这个成就在当时是不可逾越的。

The pilot, even in those days of trivial wages, had a princely salary ... and no board to pay.

即便在当时那种工资微薄的年代，领航员的薪金也是特别高的一每月从150元到250元，还不花伙食钱。

On the contrary, to moot the question of Probabilism at all, was the sign of a severely conscientious soul.

与此相反，以模拟法庭的问题probabilism一切，在当时签署的严重良心灵魂。

At least, at that time, i thought he must be a promising one.

至少在当时，我认为他还是很有前途的。

And it is true that Hooker's men were at times ill-disciplined (although it seems that liquor, not women, was the main source of their difficulties with the provost marshal).

而且胡克的手下在当时确实纪律涣散（尽管看来是酒而非女人才导致了他们与宪兵司令之间的矛盾）。

At the time, it was really the only only way to do personal publishing online.

在当时，这是真正的唯一的唯一途径，这样做的个人网上出版。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。