在异乡

He rebuts any suggestions that Thames Town is a theme park, a Disneyfied domicile for homesick Brits or Anglophile Chinese. This is intended as a real town.

他反对任何关于泰晤士小镇是一个主题公园、是英裔华人或飘在异乡的英国人的迪斯尼式的乐园等诸如此类的说法。

In the First World War, a British divisional intelligence officer on the Western Front built a home from home.

第一次世界大战期间，西部战线英军一个师有一名情报员，在异乡建立了他的家。

My dear friends, when you walk in the roads of campus with your girlfriend intimately,have you ever thought about alloting a little solicitude for your father and mother; when you play with your classmates happily in the open field, have you ever thought about distributing a little happiness for your father and mother ; when you are eating delicious food jubilantly with your friends, have you ever thought about dividing a little delicacies for your father and mother?

我的亲爱的朋友，当你和女友亲密地走在校园的小道上时，你是否想到分一点关心给你的父母呢；当你和你的同学开心地在外面玩时，你是否想到匀一份欢乐给你的父母呢；当你和你的朋友开怀畅饮时，你是否想到舀一勺佳肴给你的父母呢……当你在异乡时，你是否像他们想你一样想念他们呢？

Not only does this help us deliver our services more efficiently, it ensures our partners' complete satisfaction.Are you having difficulties in understanding your Chinese customers' behaviors?Are you struggling with China or Europe's foreign exchange payment process?Are you trying to understand the complex regulations about setting up in China / Europe?Are you looking for reliable local service providers?Are you keening to build "Guanxi" with Chinese officials?

也许您正在为您产品寻找市场，打开市场，开拓市场而烦恼，也许您正为在异乡他国的商务活动开展而一筹莫展，也许您正为无法理解您外国客户的语言，行为而发愁，或者您正在寻求合作伙伴，代理商，为您的产品进入欧洲市场而努力，再或者您正在考虑如何去建立您在欧洲的人际关系网；面对一个全新的市场，不同的地域国度，如何才能适应当地的商业环境。。。。。。。

One person in a Foreign Land Rover's long, can not find the root.

一个人在异乡漂泊久了，就有一种找不到根的感觉。

Can't entry your inner feels,but some literalness characters from your mother tongue,may act as the consolation to let you feel another warmth in strange campus of the foreign lands.

无法体会你现在的感受，但我想一些来自母语文字的安慰可能会让你在异乡的校园感受到别样的温暖。

She is thin and lustreless, but i love her.

我站在窗边望着月亮，她太冷淡而不辉煌，但我爱她，月亮是我的故人，城市在异乡。

His diasporic identity, on the one hand, makes him always have the feeling of vagabondism and guest, but on the other hand, enables him to stand on the margin of the two different cultures and offers him the priority to observe and retrospect the two cultures.

他的流散身份一方面带给他身在异乡为异客的感觉，同时又使得他站在两种文化的边缘，对其加以观察和反思。

Opposite my window, the moon cuts, clear and round, through the plum-colored night.

我站在窗边望着月亮，她太冷淡而不辉煌，但我爱她，月亮是我的故人，城市在异乡。

Ruminations on C++: A decade of programming insight and experience.

静静的，漂泊在异乡的云- Part 5静静的，漂泊在异乡的云

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了