在度假

In the Lake Arrowhead real estate market, you can rent not only to long-term tenants, but also to vacationers at higher vacation rates.

在湖镞房地产市场，你可以只租不只是长期租户而且度假者在度假较高利率。

An earsplitting noise of merrymaking issued from the open windows and died out far away under the serene evening sky while peasants, belated in the lanes, turned and looked at the flaring rooms.

这种情景对她来说，似乎像一个离开学校的寄宿女生在度假，她像在与一个表兄弟搞恋爱，她将嫁给他，生怕被父母听见，只要有一点声音就吓得浑身颤抖。

I spent most of my time at this fab hotel which was so fab I felt like I was on a vacation.

我在这个超棒的旅馆里度过了大部分的时光，我感觉太棒了，就像在度假一般。

Upcoming developments such as the two Integrated Resorts, a Universal Studios theme park, and an oceanarium at Resorts World in Sentosa will certainly add vibrancy to Singapore's current tourism scene.

即将到来的发展，例如两个综合度假胜地，环球片场主题公园，以及一个海洋水族馆在度假世界在圣淘沙一定会添加活力，以新加坡目前的旅游现场。

I met John and Janet on holiday and strung along with them for the rest of my stay.

我在度假时碰到了约翰和珍妮特，在余下的日子里我和他们呆在一起。

You seek to be moved by something interesting about a country and its people, and less from the touristy sites and monuments.

所以您在度假时要多接触某国有趣的人和事，少流连在名胜古迹。

It's five days, you came a long long way but I'm still sad, cause you never show me your face you tell me you have whelk, but I don't care about this don't you miss me honey, my little princess where you are packing away the flower in the page where you are listenning to the music by the Oasis where you are sliding away the birthday which I waited I have to look for a grave without your love and kiss except your family, am I the first you wanna see don't lie to me, why you are not in a sweat I bought a finger ring but I don't know how to give if you don't like it, you can throw me away where you are walking along the road with me again where you are sitting at the plaza with me in the holiday where you are spending all your times in my Christmas evening please don't leave me in the rain oh I need your love and kiss

它是5天，你就很长很长的路但我还是悲伤，因为你从未告诉我你的脸你告诉我，你有青春痘，但我不在乎这个难道你想念我，亲爱的，我的小公主你在哪里包装的花朵在页面你在哪里听音乐的绿洲吗你的生日，我滑等待我必须找一个坟墓失去你的爱和吻除了你的家人，是我第一个你想看不要对我撒谎，你为什么不流汗我买了一个戒指，但我不知道怎么给如果你不喜欢它，你可以把我赶出去你走在路上跟我说一遍好吗你在哪里，坐在广场同我在度假吗你把所有的时间在我的圣诞晚会吗请不要将我置身于雨啊，我需要你的爱和吻

Whether you want to relax and pamper yourself, work out, sunbathe or wine and dine in the resort and admire the stunning view, there is no need to leave the resort.

无论你是想放松自己，关爱自己，工作，享受日光浴或葡萄酒，并吃晚饭，在度假和钦佩令人惊叹的看法，有没有必要出国度假。

Hoops manager Gordon Strachan is on holiday but has in his favour the fact Samaras seemed to enjoy being at Celtic as much as the fans warmed to him.

篮球经理戈登斯特拉是在度假，但在他赞成事实samaras似乎喜欢在凯尔特高达球迷升温给他。

If you decide to buy a timeshare or membership in a vacation club, be aware that resales are difficult, if not impossible, because there's no secondary market.

如果您决定购买分时度假或会员在度假俱乐部，也知道转售的，是困难的，如果不是不可能，因为没有二级市场。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。