在底下的

Hundreds of thousands of gardeners, in the sun to work day and night; thousands of scientists and technicians engaged in scientific research in cutting-edge science to enter the top; thousands of cadres is leading more than one billion workers, farmers to the construction there is the road of socialism with Chinese characteristics forward; hundreds of thousands of People's Liberation Army soldiers day and night to defend the frontier of the motherland.

千千万万的园丁，在太阳底下日以继夜地耕耘；千千万万的搞科学研究的科技工作者们在向尖端的科学之巅进军；千千万万的干部正领导着十多亿工人、农民向建设有中国特色的社会主义道路迈进；千千万万的解放军战士们日夜保卫着祖国的边疆。

At the other two corners,piles of crates obstruct movement and block line of sight.

但是在这底下，在城市杂乱与慌忙的生活的地下，有着不同的活动，大多数达拉然的市民肯定幸福地不察觉这：一个地下下水道的战斗场所，一个让凶猛的战斗员们为了测试他们的胆量和战斗技巧的地方。

Electric remote control device adjustment is used, General monlchamus tuhung seat mounted above the keybed-iron plate, covering a hard plastic, and a flexible plastic to prevent ink seepage, each iron plate is fitted with a front end, eccentric roller roller bearing rings on both sides of the plastic top tight in tuhung roll, bucket seat is fitted with a total of 30 to 32 of these eccentric roll, each of which the width of the eccentric roll and 30 ~ 32 mm, when servo motor signal receiving console by mechanical structure, change the eccentric roller and rollers of the gap, so that once the monlchamus tuhung-high ink, led, according to the extruded plastic clearance form different deposit, attachthemselves in tuhung roll, roll over the ink input ink this structure is characterized by correctly restrict each supply the location of the monlchamus region of adjustment on the nearby monlchamus area for inking, plastic affected by friction, easy-to-wear constantly, you need to change on a regular basis.

而电不静调度是用遥控安拆来举行的，凡是的不朱斗座底下拆有一排琴键式铁板，暗不天包围一张软塑料片，而塑料片具有不塑性，制止油不朱的渗漏，每块铁板的前端拆有一个公道辊，辊双方的支承环不兵塑料片底不松在不朱斗辊上，不朱斗座上共拆有30～32个公道辊，每个公道辊的宽度约为30～32mm，当伺服电机剥夺把持台的暗记后，堵住板滞布局，保持公道辊与不朱辊的间隙，因此当不朱斗辊不静弹时，不静员油不朱挤不抬塑料片，不梢据间隙巨细变成差别不朱层厚度，附着在不朱斗辊上，堵住传不朱辊不输出匀不朱机构，这栽布局的特不面是可以不差不天不拘每个不求不朱区的场所，制止一个不朱区的调度差附近不朱区不求不朱度爆发感化，塑料片受到不停摩擦，难磨损，需按期调换。

Yang Ming-Dien's engravings works were good at breaking the limits of visual communication to make engravings into the glass and then burning the glass into fluid and jelly shapes. Under the liquid-like glass, irregular land occupied a corner, some showing leaves dipped in the rain drops. The surroundings art blurred with clear leaves' vein. Even pulps were shaped like hard rocks. Maps were printed with yellow falling sands.

杨明迭的版画作品擅长於突破视觉平面的囿限，将版画嵌至玻璃中并烧融成各种介於流动与凝滞间样态造型，在液状似的玻璃底下，是鸟瞰似的不规则的地景占据一角，有些像是地志般的疏落有致并有平行经纬线跨越其上，或是水滴下被浸泡已久的树叶，四周模糊只有茎脉依稀辨，甚至将纸浆形塑成如岩石般质感，将地图印制其上而四周则是飞落金黄色风沙。

Opium is smoked everywhere, at all times, by men and women, in the Celestial Empire; and, once accustomed to it, the victims cannot dispense with it, except by suffering horrible bodily contortions and agonies.

不断有吸烟的人晕过去，倒在桌子底下，于是酒店的伙计就过去拖住他的脚和脖子把他搬到板床上和那些已经晕过去的烟鬼放在一起。

One thing is for sure: I will keep my eyes open for anyone who is looking too interestedly at any collection box and certainly will raise a huge shout if I ever see anyone attempting to steal anything.

有件事情，我一定会去做的。我会张大眼睛，如果有谁对任何募捐箱表现出特殊的兴趣，最好不要让我看到。在我眼皮底下伸黑手，我一定会大叫的！

BGHS;Base of Gas Hydrate Stability, we attached 5 miniature temperature probes to the outside walls of a sediment corer to measure the temperature and thermal gradient of sub-seafloor when taking a core sample.

为了能更准确的求得天然气水合物稳定生成的底部，即海床的地温梯度与天然气水合物稳定曲线的交点。我们将5根小型温度探针系绑於岩心采样器之外管壁上，在岩心采样时同时量取海床底下之温度。

On the Grasshopper and Cricket - John Keats THE poetry of earth is never dead: When all the birds are faint with the hot sun, And hide in cooling trees, a voice will run From hedge to hedge about the new-mown mead; That is the Grasshopper's - he takes the lead In summer luxury,- he has never done With his delights; for when tired out with fun He rests at ease beneath some pleasant weed.

十四行诗十五颂蚱蜢和蟋蟀－约翰济慈试译 by &inandout& of poemlife.com.cn 大地的诗意从未死灭：当所有的鸟因炎日而恹恹，藏入送爽的树林，一种声音奔窜从树篱到树篱，在新葺的草甸四周；那是蚱蜢的－他在领头夏日的葱茏，－他从不会耗完自己的喜悦；因为当嬉闹变得困倦他在某处舒适的野草底下，安逸地休歇。

Where the foreleg of King Billy's horse pawed the air Mrs Breen plucked her hastening husband back from under the hoofs of the outriders.

约翰。亨利。门侧堵在商业大厦门口，瞪着一双用酒浸大了般的牡蛎眼睛，肥肥的左手搽着一块厚实的双盖金表，他并不看表，对它也无所察觉，在比利王的坐骑抬起前蹄抓挠虚空的地方，布林太太一把拽回她丈夫——他差点儿匆匆地冲到骑马侍从的马蹄底下。

George-Pierre Seurat's classic painting appears in this search on book covers, in frames, on calendars, in galleries, and even beneath a photographer's real-life recreation of this famous scene!

乔治皮埃尔瑟拉的经典绘画出现在本书的封面上搜索，在框架上的日历，在画廊，甚至底下摄影师的真实生活娱乐的这家著名的舞台！

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。