在应用

The paper presents the working principle, performances and system structure of the monitoring system for the current and rotative velocity of stretch reducing mill at Baogang Steel Tube Plant.

针对宝钢钢管厂张力减径机在生产中的问题，研制了在线监测减径机电流和转速微机系统，本文介绍系统的工作原理、性能、结构及其在应用中取得的满意效果。

In lean manufacturing, synchronous manufacturing, and plants with pull scheduling, production flows become leveled and depend on TAKT time , the rate of use of the customer.

在精益生产当中，同步制造与在应用拉动生产方式的工厂，生产流是均衡化的且取决于节拍时间和客户使用率。

It is suggested that the spectra of other taxa with distant taxonomical relationship should be included to evaluate the reliability of the method.

在具体应用时，应该同时测定亲缘关系较远的其它植物作为排序或者聚类的对照，考察该方法在应用上的有效性。

Instedd 's approach to early detection of infectious diseases, Ushahidi 's approach to crowdsourcing crisis information, Witness 's harnessing of consumer video to report on human rights abuses, and AMEE 's APIs for exchanging carbon data between applications, are all part of the "instrumenting the world" trend that I was talking about in part one of the talk.

Instedd 早期传染性疾病监测的做法、 Ushahidi 征询危机信息的做法、 Witness 通过消费者视频来报告人权危机的做法以及 AMEE 在应用间交换碳数据的API，都是我在讲话第一部分中谈到的&改造世界&的趋势。

When this approach is undertaken, the Court examines the extent of the intrusion on the constitutional functions of the other Branch, gauges the extent to which the challenged action aggrandizes in one Branch power that should properly be shared, and balances the competing interests at stake.

在应用这一思路的时候，最高法院考察对其他部门的宪法职能的侵犯程度，研究被质疑的行为在多大的程度上将本应适当共享的权力集中到了一个部门，并且平衡各种相互竞争的利益关系。

This study describes and illustrates the cytological artifacts introduced by LBP technique when used on fine-needle aspirates, and evaluates these artifacts as potential diagnostic pitfalls.

本研究描述并附图说明在应用液基细胞学处理FNA标本时候出现的人工假象，并对此类假象在诊断中引起的问题进行阐述。

Baaed on the problems met in the research and development process, technologies and methods which can be applied to resolve them properly have been presented.

并根据在研发过程中客易遇到的问题，在应用层面提出了解决这些问题的技术和方法。

This is similar to the Command Design Pattern, where a Command encapsulates an action to be performed in the application.

这是类似命令设计模式，在命令封装了一个将在应用程序执行的操作。

This report presents the detailed analysis of all the application areas of FRP pipes in 2009 and would be of great use to both materials suppliers as well as pipe molders to plan their production and target high growth application areas.

目前，国内生产的原材料与国外发达国家相比，各种性能已相差无几，原材料的国产化，以及在生产技术上的不断提高和成熟，FRP管已处在价廉物美的水平，同等输送量的FRP管价格已低于钢管的综合性能价格，但FRP管在应用过程中还是有其它管材所没有的综合经济优点。

With the techniques of remote sensing applied in the observation of the water pollution from the surface of the earth to space,the research method of normal water quality has got a new point of view beyond routinization,and it indicates that the modern technique should have the importance of the precision improved and enhanced while the process is outspreading.

地面水体污染监测技术向空间遥感监测方向的拓展，在常规的监测技术基础上增添了新的观察角度，同时也反映出在应用现代遥感新技术的过程中，面临着需要不断加强改进和提高遥感监测精确度的处理方法。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。