在广播

In hundreds of broadcasts, I have talked to you about important issues affecting our security and our prosperity.

在数百场的广播中，我向你们阐述了影响我们安定和繁荣的重要事情。

Already today sixty percent of the world's television and radio broadcasts are produced and delivered in English.

今天已经有60%的电视和广播在用英语制作和传送。70%的信件是用英语写的。

In hundreds of broadcasts, I have talked to you about important issues affecting our security and our prosperity.

在数百次的广播中，我曾跟你们讨论过关于影响我们国家安全和经济繁荣的重要议题。

The BBC denied suggestions that audience members would also be bussed in through this entrance, insisting that the policing operation would be sufficient to ensure that they could queue at the usual audience entrance.

英国广播公司否认观众也将乘坐大巴通过这个入口的建议，坚持认为警务行动将足以确保他们能够在通常排队观众入口。

Article 6: Party B cedes his individual rights in relation to television performances, coverage, broadcasts and Videos, whether made as an individual or a team, to Party A, Party A has the right to benefit from Party B.

第六条：无论是以个人名义或以集体名义，在任何形式的电视采访、新闻发布、广播和音像节目的录制过程中，甲方拥有乙方的肖像权，并可以从中获利。

Soon, Beverly Barlowe commandeers the public address system to blurt out all the secrets she's learned in her therapy sessions with townsfolk.

不久，Beverly Barlowe开始通过公众广播系统喋喋不休地诉说她在心理治疗中所掌握的小镇居民的私人秘密。

The experiment result shows that, compared with other two methods, MACCR is more effective both on decreasing the mean access and deceasing the data number to be broadcast.

模拟实验结果表明，与LRU和LRU-MIN算法相比，该算法在减少平均访问时间和降低广播数据量方面具有更好的性能。

Thereby, the digital broadcasting receiver can satisfy the condition of disallowing the copying condition by realizing the copyright protection for digital broadcasting information, and can shift a viewing time to a later time.

由此，能够在满足不许可复制的条件，来谋求数字广播信息的著作权保护的同时，把收看的时刻推移到以后的时间。

A U.S. military doctor says CBS News correspondent Kimberly Dozier is "doing as well as can be expected" after a car bombing Monday in Iraq.

一名美国军医说，哥伦比亚广播公司新闻记者Kimberly Dozier在周一遭伊拉克的一次汽车炸弹袭击后恢复得跟一样预期的好。

Happy Children's Day, boys and girls!2. A U.S. military doctor says CBS News correspondent Kimberly Dozier is "doing as well as can be expected" after a car bombing Monday in Iraq.

一名美国军医说，星期一在伊拉克汽车爆炸中受伤的美国哥伦比亚广播公司新闻记者 Kimberly Dozier 的伤势&有望得以好转&。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。