在广播

To suggest that they should take a rest after using the earphones for a long time, reduce smoking and drinking, take audiometric tests to protect their healthy.

建议播音员在长时间佩带耳机后应适当休息、减少抽菸及喝酒量并定期实施听力检查，以保护广播业劳工的健康。

And a series of DVB standards are analyzed, and on the bais of the electronic program guide,program specific information,conditional access system and service information discussed,the multiplexer for digital television based upon DSP chip is developed, otherwise, the multiplexing of broadcasting data is discussed.

本文详细地分析了MPEG-2系统层规范、DVB系列标准，在深入地讨论了电子节目指南、节目专用信息、条件接收原理和业务信息等的基础上，介绍了我们开发的基于DSP芯片的数字电视复用器原理、功能，同时对广播数据的复用进行了讨论。

"Stand in the street and you'll hear three different radio stations at any one time coming from passing vehicles, all sounding appropriately tinny or boomy, depending on the type of vehicle and whether its doors are open, its windows broken, etc."

站在街上，你可以同时听到三个来自过往车辆里的不同的广播，所有声音恰到好处地相互穿透，这取决于车辆的种类和是否关着车门或玻璃窗等等。

Stand in the street and you'll hear three different radio stations at any one time coming from passing vehicles, all sounding appropriately tinny or boomy, depending on the type of vehicle and whether its doors are open, its windows broken, etc.

今天（4月19日）的最新消息，E文的很不好看，所以把它翻译了晒一晒~~~站在街上，你可以同时听到三个来自过往车辆里的不同的广播，所有声音恰到好处地相互穿透，这取决于车辆的种类和是否关着车门或玻璃窗等等。

"Stand in the street and you'll hear three different radio stations at any one time coming from passing vehicles, all sounding appropriately tinny or boomy, depending on the type of vehicle and whether its doors are open, its windows broken, etc."

今天（4月19日）的最新消息，E文的很不好看，所以把它翻译了晒一晒~~~站在街上，你可以同时听到三个来自过往车辆里的不同的广播，所有声音恰到好处地相互穿透，这取决於车辆的种类和是否关著车门或玻璃窗等等。

Being the fourth media after the former of newspaper, radio and television,internet brings more far reaching shocks to the traditional communicational theories. The research on communicational function of networking media,as a part of the research on communication,is concurring with such changes.

因特网作为继报纸、广播、电视之后的第四媒体，对传统的传播理论带来了较大冲击，而传播媒介的传播功能研究作为传播学研究的一部分，也在互联网络的影响下发生变化。

"Many of our intelligence agencies have been taken over by the CIA," the Correa said Saturday during his weekly radio address.

&我们的许多情报机构已经接管了由中央情报局，&科雷亚说，周六在他的每周广播讲话。

Fermina Daza, who never cried over the soap operas on the radio, had to hold back the knot of tears that chocked her.

Fermina Daza从来没在听广播肥皂剧的时候哭过，这时候却不得不用劲把哽咽着的泪水吞回去。

Emporia, Kan., is home to this state's national champion honeymooners: Margaret and Joe Pearson, he said in one broadcast.

商场，堪萨斯州，居住着这个国家的国家冠军蜜月伉俪：玛格丽特和乔·皮尔森，他在一次广播节目中说。

The result indicates that the accuracy of automatically determining orbits is better than that from GPS broadcasting ephemerides.

模拟结果表明，在空间测距精度一定的情况下，自主定轨精度能高于GPS广播星历，因而能较精确地维持卫星系统的坐标框架。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。