在广播

Friday's event in Beijing was in order to rebrand CCTV's sports channel as "The Olympic Channel" for the August 2008 Olympic Games hosted by the Chinese capital, but it quickly turned embarrassing for the state broadcaster.

星期五在北京举行的活动是为了主办2008年8月即将在中国首都召开的奥林匹克运动会而将中央电视台体育频道重新命名为&奥运频道&而召开的，但是很快成为了国家广播公司的笑柄。

Presidential candidates John McCain and Barack Obama make their last-minute pleas to voters days before Election Day. McCain says Obama is running for redistributor in chief while Obama told radio listeners his election would change the world.

总统候选人麦凯恩和奥巴马在大选日前的最后几天向他们的选民发出最后一刻的请求，麦凯恩称奥巴马主要是在竞选财富的重新分配人，而奥巴马则通过广播告诉听众他的当选将改变世界。

There is a radio program that one of my sons and I like when he was younger. It is called 'Unshackled', a ministry of the Pacific Garden .

我和我的一个孩子在他年轻的时候都喜欢一个广播节目﹐叫做&释放 Unshackled &﹐这是在 Pacific Garden 的福音节目。

Visto che lei sta già in Italia dovrebbe parlare sempie con gli italiani,ascoltare la radio e guardare la TV;cosi potrà imparare bene la lingua in poco tempo.

您已经在意大利了，就应该多跟意大利人讲话，听广播、看电视。这样，您就能在短短的时间内学会意大利语。

The cable headend connects the cable network with dishes that receive both satellite and traditional broadcast TV signals, and with cable modems linking to the Internet.

这种电缆接入端将电缆网络与接收卫星和传统广播电视信号的蝶形天线连接在一起，并且将电缆网络与连接Internet的电缆调制解调器连接在一起。

The Daily Post visited a city centre pub as rumours of Shankly's retirement spread, and reported:"A news broadcast announced Shankly's retirement. One man, who had been arguing vociferously Shankly would never go, burst into tears."

在香克利退休的流言传开后，《每日邮报》的记者拜访了市中心的一家酒吧，他这么写道：在新闻广播了香克利退休的消息后，一个正在激烈争辩香克利永远不会离开的男子猛然哭了起来。

I would like to propose that for sixty to ninety minutes each evening, right after the early evening news, all television broadcasting in the United States be prohibited by law.

我想建议在法律上规定禁止美国所有广播电视集团在播放完晚上新闻之后的六十到九十分钟内播放节目。

Pwould like to propose that for sixty to ninety minutes each evening right after the early evening news, all television broadcasting in the United States be prohibited by law.

Pwould 喜欢就在早的晚上新闻之后计画那六十到九十个分钟每个晚上，所有的电视广播在美国被法律禁止。

NBC 's "Saturday Night Live" may have started a new broadcast-to-Web trend by making available on NBC.com an uncensored version of a skit that was bleeped 16 times on TV.

NBC 的《 Saturday Night Live 》将在 NBC.com 上面播出一段在电视上播出时出现16次哔哔声的笑话的未审核版本，而这种做法也可能开启一种新的从广播电视到网络的播放趋势。

Finally, it broadcasts in the evening during the so-called "golden time".

最后，它的广播节目在傍晚在所谓的&黄金时间&。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。