在广播

In fact, according to the state-of-the-art Raunch Gauge based at Wookey Hole in Somerset (founded in 1978 to monitor fluctuating levels of steaminess in network broadcasts), that particular edition of Springwatch was the second most arousing broadcast since records began - eclipsed only by the notorious 1984 edition of News at Ten in which a trouserless Sandy Gall vaulted the desk and violently rubbed his crotch against the lens for 10 whole minutes in a desperate bid to perk up a report on Sealink ferries.

实际上，根据Somerset的Wookey Hole的尖端淫秽评测（建立于1978年，专门评测广播电视网流量的变化幅度），这集特别的Springwatch 节目是有史以来挑逗性排名第二——排名第一的是声名狼藉的1984年十点新闻节目：为了提高收视率，在做Sealink渡口报道时，光着下身的Sandy Gall 骑在一张桌子上对着镜头猛搓他的档部达十分钟。

Nbc Was On A Path Of Stumping A Mud Whole In The Industry .

全国广播公司是在道路游说泥在整个业界。

The superheterodyne eventuallyextended its domain far beyond commercial broadcast receivers and, for example,proved ideal for microwave radar receivers developed during World War II.

超外差收音机扩大了它的领域在商业广播接收器之外和，例如，最终证明了理想为微波雷达接收器被开发在第二次世界大战期间。

And on my way to JFK, I'm in the taxicab... and I hear on the radio.... I get there and some man tells me the plane's from Boston.

就在去肯尼迪国际机场的路上，我在出租上……听到广播上说了……我到了机场有人跟我说是波士顿发的飞机。

With the development of science and technology, the problem of how to telecast them in full color was solved and by the middle 1960s the national networks were broadcasting most of their programs in color.

随着科学技术的发展，这个问题如何转播，他们在全彩色的解决和中东国家20世纪60年代网络广播他们的大部分程序在颜色。

Voice radio, as opposed to wireless telegraphy, was first successfully tried in 1906, but the first broadcasting stations were opened in 1920, after the war.

与无线电报相对的无线电广播在一九○六年就成功地进行了最初的试验，但第一批广播电台是在战后的一九二○年开办的。

Frank Thorp, the husband of an American aid worker in Haiti, described the scene on NBC television's Today program.

一名在海地的美国救援人员的丈夫索普在美国全美广播公司的"今日"节目中，描述了他看到的景象。

The writing of a dictionary, therefore, is not a task of setting up authoritative statements about the "true meanings" of words, but a task of recording, to the best of one's ability, what various words have meant to authors in the distant or immediate past, If, for example, we had been writing a dictionary in 1890, or even as late as l919, we could have said that the word "broadcast" means "to scatter", but we could not have stated that from 1921 on, the most common meaning of the word should become "to send out programs by radio or television."

因此，词典的编写不是一项确定某个词"真正含义"的权威性评述的工作，而是一项记录工作，是尽编辑所能，记录下对于古代或现代作家来说这些词所表达的含义。例如，我们是在1890，或者是1919编写一部词典，我们可以说单词"broadcast"的意思是"播撒"。但如果我们是1921年或者在这之后编写词典，就不能那样写。这个词最常见的意思变成了"通过广播电视传播节目"。

The writing of a dictionary, therefore, is not a task of setting up authoritative statements about the "true meanings" of words, but a task of recording, to the best of one's ability, what various words have meant to authors in the distant or immediate past, If, for example, we had been writing a dictionary in 1890, or even as late as l919, we could have said that the word "broadcast" means "to scatter", but we could not have stated that from 1921 on, the common meaning of the word should become "to send out programs by radio or television."

因此，词典的编写不是一项确定某个词"真正含义"的权威性评述的工作，而是一项记录工作，是尽编辑所能，记录下对于古代或现代作家来说这些词所表达的含义。例如，我们是在1890，或者是1919编写一部词典，我们可以说单词"broadcast"的意思是"播撒"。但如果我们是1921年或者在这之后编写词典，就不能那样写。这个词最常见的意思变成了"通过广播电视传播节目"。

We just found out that Leonie Casanova's single 'Broken' which we just released under Enlightenment Records, is getting it's first radio play on Terry Wogan's show tomorrow morning (Tues April 7th) at around 8.45 am.

我们刚刚发现Leonie Casanova的单曲"Broken"，也就是我们刚刚以Enlightenment音像的名义发行的歌曲，将于明天早上（4月7日，星期二）在Terry Wogan的节目上首次登台广播，大约在8.45分开始。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。