在广播

New increase still have multilayer analytic function, it can be in what a lot of dots in broadcasting television system have development to reduce video analysis.

新增强的还有多层分析性能，它能够在广播电视系统中的良多点进行深切的压缩视频分析。

But when they find that user, the fraudsters really hit the jackpot: They bought an ordinary banner ad for fractions of a penny, got the benefit of the banner ad because they can still show a banner ad in the banner-ad spot, and there was as an ancillary source of revenue; namely, for that proportion of who were about to buy a Dell anyway, they get 2 percent of the purchase price.

但是，当他找到了这样的用户，诈骗者就像中了头奖一样：他们用少量的钱购买一般的插入广告以得到其中的利益，因为他们仍能在广播中插播的小节目中播出，这也算是他们的一笔额外的收入吧；那就是说，他们这些人能从任何将购买戴尔的人的付款中获得2﹪的收入。

Oh, I think they're announcing my flight over the public address system.

啊！我听到扩音器在广播我的班机了，我该走了。

His first novel for children,"Jim Knopf and Lukas the Engine Driver," was published in Germany in 1960 to great popular and critical acclaim, and both radio and television series based on the "Jim Knopf" books were produced.

他的第一部小说为儿童，&吉姆knopf和卢卡斯发动机驱动&，在德国出版的1960年大流行，并备受好评的，双方在广播和电视系列的基础上，&吉姆knopf &书籍制作。

You hear them everywhere-in huge halls and auditoriums, at sports stadiums and on radio and television.

废话到处都能听到——在大会堂、大礼堂、体育场，在广播、电视里。

You hear them everywhere—in huge halls and auditoriums, at sports stadiums and on radio and television.

在大会堂、大礼堂、体育场，在广播、电视里——到处都能听到废话。

One can listen to the regurgitated noise on the radio which is force-fed ...

同样的可以在广播中倾听到反流的噪声那对人们强加如同他们是在一个鸟巢中的小鸟。

Before they went to Broadway,their principal called their names over the school loud speaker.

在他们去百老汇之前，他们的校长在广播里喊他们的名字。

In recent years, his guest appearance has been in Czech, Rumania, Austria, Spain, Swiss and Greece.

近年来，他还在捷克、罗马尼亚、奥地利、西班牙、瑞士、希腊及中国国内各地举行音乐会，并与国内著名交响乐团合作演出，他的演奏经常在广播及电视节目中播出，并录有多张独奏、重奏及协奏曲唱片。

For example, he described the Battle of Britain as he saw and experienced it.

例如，他在广播中描述了他所看到和经历的发生在英国的战争。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。