在平等的基础上

In this way, a new kind of contractual relationship basing on the equal legal status became dominant.

这样，在法律身份平等基础上的一种新型的契约关系成为主导。

The second part, to foreign workers were defined and on the basis of this analysis, a migrant worker on the equal right to work.

第二部分，对外来务工人员进行了界定，并在此基础上分析、论述了外来务工人员的平等劳动权利。

Paines Enlightenment thought comprises of main parts: On politicals, Paine animadverted on monarchism pithily, taking natural rights as the foundation, called for North America people striving for independence from England, established a representative democracy republic on equal and free base.

潘恩启蒙思想主要体现在：政治上，潘恩以个人权利的自然和谐说为理论武器，对英国的君主政体进行了有力的批判，号召北美人们脱离英国而独立，建立一个在平等人权和自由基础上的代议制民主共和国。

Be carried out in an original position of equality

在原有基础上是平等的

This thesis study from the legislative evolution of our countries" death penalty application and the criminal punishment of bribery and corruption that our country"s Taiwan, think that the application of death penalty of our country"s bribery and corruption crime violate the principle of suiting punishment to crime, principle of equity have a deterrent effect to corruption, it is difficult to achieve the aim of criminal punishment totally not accord with the voice of the people of our country and legislative trend of death penalty development of international community. It is a request based on China"s current death policy to abolish death penalty application, the ear of protecting human rights the base of allow capital punishment "equitably" and on the base of ensuring international criminal judicial cooperation, and put forward the method of abolish the capital punishment suability, which should be break though

本论文从研究我国贪污贿赂犯罪死刑适用的立法沿革及国外和我国台湾地区对贪污贿赂犯罪的刑罚规定着手，认为我国贪污贿赂犯罪的死刑适用违反了罪责刑相适应原则和人人平等原则、对反腐无有效的威慑力，难以达到刑罚的目的、不完全符合我国民众的呼声及国际社会死刑发展的立法趋势，废除其死刑适用是基于中国现行死刑政策的要求、基于保障人权的时代需要、基于合理配置死刑的需要及基于国际刑事司法合作的需要，并提出了废止贪污贿赂犯罪的死刑适用的途径宜从民意、政治、法律、经济等四个方面同时进行突破，然后在此基础上笔者提出与上述问题相适应的完善贪污贿赂犯罪刑事立法与加强司法的构想，主张在立法上增设罚金刑、完善资格刑的内容、加重自由刑的适用、提高数额特别巨大的认定标准及调整量刑幅度等；在司法上坚持刑罚的必然性和及时性、提高对贪污贿赂犯罪的追究率、加大对贪污贿赂犯罪财产刑的处罚等。

Taoism claims a cosmology that "Dao" procreates the Universe, stresses that Human and Nature come from the same origin, and believes that "all visible thing possess Dao's essence." Consequently, Taoism holds the universal viewpoint on life equality as its fundamental Ecological Ethics.

道教建立了&道&化生天地万物的宇宙论，强调天地自然万物与人同源、同根，并在此基础上提出&有形皆含道性&，从而建构了作为道教生态伦理基础的普遍的生命平等观。

They have reaped the benefits of doing business on the basis of equality.

他们已经获取了在平等基础上做生意的好处。

It unearths the inner parts of human being and announces the complexity of human nature by describing the growth of the heros.

在爱情观上，金庸小说还有传统的追求圆满和&英雄美人&模式的影子，但是更注重情侣之间建立在理解、平等基础上的双方心灵的交融。

With the concept of core notion" creating perfect products, promising the sincere services, keeping new concepts and new technology ", and based on mutual benefit, our company has built long-term co-operation relationship with our customers and always provide high quality product and knight service to our customers.

公司以：&创完美的产品，诺真诚的服务，新概念新科技。&为核心理念，以此同时，在平等，互利的基础上与客户建立长期的合作关系，并将继续为客户带来更高质量的产品和更优质的服务。

Deliberative democracy is, on the basis of reflecting competitive democratic theory, regives citizens the enthusiasm to participate in public affairs. It reckons that citizens political participation should not be restricted to periodic vote or aperiodic activities such as demonstrations. Citizens should, under the premise of open and transparent information and according to certain procedures, freely and equally carry out in full the discussion on the public policies that affect them, and through the legalization of decision by public deliberation, the quality of democratic governance is enhanced.

协商民主就是在反省竞争性民主理论的基础上，重新赋予公民参与公共事务的积极性，认为公民的政治参与不应该局限于定期的投票和不定期的游行示威等活动方式，公民应该在信息公开透明的条件下，依据一定的程序，自由而平等地对影响到自己的公共政策进行公开且充分的讨论，通过公共协商赋予决策的合法性，从而提升民主治理的品质。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。